Circles - Widowmaker перевод на немецкий

Circles

We had our time it's over
I've said my last good-bye
The lessons of a lifetime
I grieve, but never cry
I live, but go through the motions
Can't seem to shake this devotion
My passion lived in your ocean

You left me wandering around
Got me running in circles
Lost the strength that I found
Got me running in circles
Your memory casts a shadow
Your shadow walks with me
Your voice is now a whisper
I hear it endlessly
You haunt my every discretion
Your vision draws my attention
I break when your name is mentioned

You left me wandering around
Got me running in circles
Lost the strength that I found
Got me running in circles
Now I'm running around
Got me running in circles
Where's the strength that I'd found
Got me runnning

I'm living lonely, all my days filled with rain
I count the hours without you
Can't stop obsessing I don't know who to blame
You're gone what else can I do?
What else can I do

I live but go through the motions
Can't seem to shake this devotion

You left me wandering around
Got me running in circles
Lost the strength that I found
You got me running in circles
I'm still running around
You got me running in circles
God took the strength that I'd found
He's got me running

Kreise

Wir hatten unsere Zeit, sie ist vorbei
Ich habe meinen letzten Abschied gesagt
Die Lektionen eines Lebens
Ich trauere, aber weine nie
Ich lebe, aber funktioniere nur
Kann diese Hingabe anscheinend nicht abschütteln
Meine Leidenschaft lebte in deinem Ozean

Du hast mich umherirrend zurückgelassen
Lässt mich im Kreis rennen
Verlor die Stärke, die ich fand
Lässt mich im Kreis rennen
Deine Erinnerung wirft einen Schatten
Dein Schatten geht mit mir
Deine Stimme ist jetzt ein Flüstern
Ich höre es endlos
Du verfolgst jede meiner Handlungen
Dein Anblick zieht meine Aufmerksamkeit auf sich
Ich zerbreche, wenn dein Name erwähnt wird

Du hast mich umherirrend zurückgelassen
Lässt mich im Kreis rennen
Verlor die Stärke, die ich fand
Lässt mich im Kreis rennen
Jetzt renne ich umher
Lässt mich im Kreis rennen
Wo ist die Stärke, die ich gefunden hatte?
Lässt mich rennen

Ich lebe einsam, alle meine Tage sind voller Regen
Ich zähle die Stunden ohne dich
Ich kann die Besessenheit nicht stoppen, weiß nicht, wem ich die Schuld geben soll
Du bist weg, was kann ich sonst tun?
Was kann ich sonst tun

Ich lebe, aber funktioniere nur
Kann diese Hingabe anscheinend nicht abschütteln

Du hast mich umherirrend zurückgelassen
Lässt mich im Kreis rennen
Verlor die Stärke, die ich fand
Du lässt mich im Kreis rennen
Ich renne immer noch umher
Du lässt mich im Kreis rennen
Gott nahm die Stärke, die ich gefunden hatte
Er lässt mich rennen