Wiegand - Falling - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wiegand - Falling




Falling
Падение
In a screaming silence
В кричащей тишине
I just sit here staring
Я просто сижу и смотрю в одну точку
I'm afraid of my thoughts
Я боюсь своих мыслей
And even scared of who I am
И даже боюсь того, кто я
Or who I've become after all those years
Или кем я стал после всех этих лет
And still you're here with me
И все же ты здесь, со мной
While I'm drifting slowly
Пока я медленно дрейфую
And towards the unknown
В неизвестность
I keep wondering why this
Мне все интересно, почему это
Building's still intact
Здание все еще целое
Not yet collapsed
Еще не рухнуло
Like a house of cards on an icy ground
Как карточный домик на обледенелой земле
My hell lies deep beneath
Мой ад глубоко подо мной
All the words I've spoken
Все слова, что я произнес
All the things I've created
Все, что я создал
I did it all with love
Я делал это все с любовью
Now the dreams are lost in vain
Теперь мечты напрасны
Because of me
И все из-за меня
I keep on falling through the sky
Я продолжаю падать с неба
With broken wings attached
Со сломанными крыльями
I'm freezing the moment
Я замораживаю мгновение
And the pain might go away
И боль может уйти
While everything's burning
Пока все горит,
I light up another flame
Я зажигаю еще одно пламя
Yes, maybe I'm drowning
Да, может быть, я тону
I've lost my anchor anyway
Я все равно потерял свой якорь
All the walls around me
Все стены вокруг меня
I created wisely
Я мудро создал
I don't care about your
Меня не волнуют твои
Questionmarks and help
Вопросы и помощь
My world is fine
В моем мире все прекрасно
I'm healing myself as I always did
Я исцеляю себя, как всегда
A thousand times before
Тысячу раз до этого
And if you ever find a
И если ты когда-нибудь найдешь
A little crack in those walls
Маленькую трещину в этих стенах
Try to rescue me and
Попробуй спасти меня и
Maybe it's not too late
Может быть, еще не поздно
Or maybe I'm gone
А может быть, я ушел
And so is your pain that's been haunting you
Как и твоя боль, которая преследовала тебя
Now better days will come
Теперь наступят лучшие дни
In a screaming silence
В кричащей тишине
I just sit here staring
Я просто сижу и смотрю в одну точку
I wanted to be different
Я хотел быть другим
Not tortured by my insanity
Не измученным своим безумием
I keep on falling through the sky
Я продолжаю падать с неба
With broken wings attached
Со сломанными крыльями
I'm freezing the moment
Я замораживаю мгновение
And the pain might go away
И боль может уйти
While everything's burning
Пока все горит
I light up another flame
Я зажигаю еще одно пламя
Yes, maybe I'm drowning
Да, может быть, я тону
I've lost my anchor anyway
Я все равно потерял свой якорь
And all the words I've spoken
И все слова, что я произнес
And all the things I've created
И все, что я создал
I did it all with love
Я делал это все с любовью
Now the dreams are lost in vain
Теперь мечты напрасны
Because of me
И все из-за меня





Авторы: Aaron B. Tyler, Montell Du'sean Jordan, Terry Keith Allen, James E. Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.