Текст и перевод песни Wiener Philharmoniker - Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
Der
Hölle
Rache
kocht
in
meinem
Herzen,
Hell's
vengeance
boils
in
my
heart,
Tod
und
Verzweiflung
flammet
um
mich
her!
Death
and
despair
flame
all
around
me!
Fühlt
nicht
durch
dich
Sarastro
Todesschmerzen,
If
Sarastro
does
not
feel
your
pain
of
death,
So
t
du
meine
Tochter
nimmermehr.
Then
you
will
never
be
my
daughter
again.
Verstossen
sei
auf
ewig,
Cursed
be
forever,
Verlassen
sei
auf
ewig,
Abandoned
be
forever,
Zertrümmert
sei'n
auf
ewig
Shattered
be
forever
Alle
Bande
der
Natur
All
bonds
of
nature
Wenn
nicht
durch
dich!
If
not
through
you!
Sarastro
wird
erblassen!
Sarastro
will
turn
pale!
Hört,
Hear,
Rachegötter,
Gods
of
Vengeance,
Hört
der
Mutter
Schwur!
Hear
the
mother's
oath!
Оцените перевод
1
Ein Mädchen oder Weibchen - Da bin ich schon
2 Ouvertüre / Overture
3 Nur Stille! Stille! Stille!
4 Pa-pa-gena! Pa-pa-geno!
5 Papagena! Papagena! - Klinget, Glöckchen, klinget
6 Tamino! Tamino!
7 In diesen heil'gen Hallen
8 Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
9 Ha, da find' ich ja die spröde Schöne! / Alles F
10 O Isis und Osiris
11 Es lebe Sarastro
12 Bei Männern, welche Liebe fühlen
13 Es verkündet die Ankunft unserer Königin / O Zittr
14 Dies Bildnis ist bezaubernd schön
15 Wo bin ich? / Der Vogelfänger bin ich ja
16 Zu Hilfe! Zu Hilfe!
17 Die Strahlen der Sonne vertreiben die Nacht
2 Ouvertüre / Overture
3 Nur Stille! Stille! Stille!
4 Pa-pa-gena! Pa-pa-geno!
5 Papagena! Papagena! - Klinget, Glöckchen, klinget
6 Tamino! Tamino!
7 In diesen heil'gen Hallen
8 Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
9 Ha, da find' ich ja die spröde Schöne! / Alles F
10 O Isis und Osiris
11 Es lebe Sarastro
12 Bei Männern, welche Liebe fühlen
13 Es verkündet die Ankunft unserer Königin / O Zittr
14 Dies Bildnis ist bezaubernd schön
15 Wo bin ich? / Der Vogelfänger bin ich ja
16 Zu Hilfe! Zu Hilfe!
17 Die Strahlen der Sonne vertreiben die Nacht
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.