The first noël - Wiener Sängerknaben feat. Peter Marschikперевод на русский
The
first
Noel
the
angel
did
say
Первый
Ноэль
ангел
возвестил
Was
to
certain
poor
shepherds
Бедным
пастухам,
что
в
поле
In
fields
as
they
lay
Лежали
в
ночи
Keeping
their
sheep
Своих
овец
стерегли
On
a
cold
winter's
night
В
холодную
зимнюю
ночь
That
was
so
deep
Такую
глубокую
Noel,
Noel,
Noel,
Noel
Ноэль,
Ноэль,
Ноэль,
Ноэль
Born
is
the
King
of
Israel
Родился
Царь
Израиля
They
looked
up
and
saw
a
star
Они
взглянули
и
увидели
звезду
Shining
in
the
East
Сияющую
на
Востоке
Beyond
them
far
Далеко
за
ними
And
to
the
earth
it
gave
great
light
И
земле
она
дала
великий
свет
And
so
it
continued
both
day
and
night
И
так
продолжалось
и
днём
и
ночью
Noel,
Noel,
Noel,
Noel
Ноэль,
Ноэль,
Ноэль,
Ноэль
Born
is
the
King
of
Israel
Родился
Царь
Израиля
This
star
grew
bright
Эта
звезда
светила
ярко
To
guide
our
way
Чтобы
указать
нам
путь
To
Bethlehem
В
Вифлеем
Where
so
bright
Где
так
ярко
The
King
was
born
on
that
day
Царь
родился
в
тот
день
And
there
in
a
manger
laid
И
там
в
яслях
лежал
Down
in
a
stall
Внизу
в
хлеву
The
poor
Lord
Jesus
Бедный
Господь
Иисус
The
babe,
the
son
of
Mary
Младенец,
сын
Марии
Noel,
Noel,
Noel,
Noel
Ноэль,
Ноэль,
Ноэль,
Ноэль
Born
is
the
King
of
Israel
Родился
Царь
Израиля
Оцените перевод
1
Heilige Nacht
2 Weihnachtsoratorium, BWV 248: Pt. I: 5. "Wie soll ich Dich empfangen"
3 Lasst uns lauschen, heilige Engel
4 Ihr Kinderlein, kommet
5 Joy to the World
6 Suite for Orchestra No. 4 in B-Flat Major, Op. 61 "Mozartiana": III. Preghiera. Andante non tanto
7 O Freude uber Freud
8 Harpsichord Concerto No. 5 in F Minor, BWV 1056: II. Largo (Arr. for Flute and Harp)
9 Concerto grosso in F Minor, Op. 1, No. 8: VII. Pastorale
10 Es ist ein Ros' entsprungen
11 Vom Himmel hoch
12 The first noël
13 Chorale Preludes, BWV 714-765: 26. Vater unser im Himmelreich, BWV 737
14 Still, Still, Still
15 Maria durch ein Dornwald ging
16 Übers Gebirg Maria geht
17 Adeste fideles
18 Schlichte Weisen, Op. 76: No. 52, Mariä Wiegenlied
19 2 Motets, Op. 74: II. "Oh Heiland, reiss die Himmel auf"
20 Ellen's Song III, D. 839 "Ave Maria"
21 Hänsel und Gretel, Act II: "Abends will ich schlafen gehen"
22 O Jesulein süß, BWV 493
23 The Four Seasons, Op. 8, Violinkonzert No. 4 in F Minor, RV 297 "Winter": II. Largo
24 Sacrae Symphoniae: 33. Sonata pian e forte, Ch. 175
25 Als ich bei meinen Schafen wacht
26 Macht hoch die Tür
27 Lasst uns froh und munter sein
28 O Tannenbaum
29 Zu Bethlehem geboren
30 Stille Nacht, Heilige Nacht
31 Kindelein zart, von guter Art
32 O du fröhliche
33 In Dulci Jubilo
34 12 Deutsche geistliche Gesänge, WoO VI/13: IV. Schlaf, mein Kindelein
2 Weihnachtsoratorium, BWV 248: Pt. I: 5. "Wie soll ich Dich empfangen"
3 Lasst uns lauschen, heilige Engel
4 Ihr Kinderlein, kommet
5 Joy to the World
6 Suite for Orchestra No. 4 in B-Flat Major, Op. 61 "Mozartiana": III. Preghiera. Andante non tanto
7 O Freude uber Freud
8 Harpsichord Concerto No. 5 in F Minor, BWV 1056: II. Largo (Arr. for Flute and Harp)
9 Concerto grosso in F Minor, Op. 1, No. 8: VII. Pastorale
10 Es ist ein Ros' entsprungen
11 Vom Himmel hoch
12 The first noël
13 Chorale Preludes, BWV 714-765: 26. Vater unser im Himmelreich, BWV 737
14 Still, Still, Still
15 Maria durch ein Dornwald ging
16 Übers Gebirg Maria geht
17 Adeste fideles
18 Schlichte Weisen, Op. 76: No. 52, Mariä Wiegenlied
19 2 Motets, Op. 74: II. "Oh Heiland, reiss die Himmel auf"
20 Ellen's Song III, D. 839 "Ave Maria"
21 Hänsel und Gretel, Act II: "Abends will ich schlafen gehen"
22 O Jesulein süß, BWV 493
23 The Four Seasons, Op. 8, Violinkonzert No. 4 in F Minor, RV 297 "Winter": II. Largo
24 Sacrae Symphoniae: 33. Sonata pian e forte, Ch. 175
25 Als ich bei meinen Schafen wacht
26 Macht hoch die Tür
27 Lasst uns froh und munter sein
28 O Tannenbaum
29 Zu Bethlehem geboren
30 Stille Nacht, Heilige Nacht
31 Kindelein zart, von guter Art
32 O du fröhliche
33 In Dulci Jubilo
34 12 Deutsche geistliche Gesänge, WoO VI/13: IV. Schlaf, mein Kindelein
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.