Текст и перевод песни Wiener Sängerknaben - Amazing Grace

Amazing Grace

Amazing grace' how sweet the sound,
That saved a wreck like me,
I once was lost but now I'm found,
Was blind but now I see,
Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved,
How precious did that grace appear,
The hour I first believed,
Through many dangers,
Toils and snares,
We have already come;
Twas grace that brought us safe thus far,
And grace will lead us home.

Grâce merveilleuse

Grâce merveilleuse, comme ton son est doux,
Qui a sauvé un naufragé comme moi,
J'étais perdu, mais maintenant je suis retrouvé,
J'étais aveugle, mais maintenant je vois,
C'est la grâce qui a appris à mon cœur la crainte,
Et la grâce a apaisé mes craintes,
Comme cette grâce m'a semblé précieuse,
L'heure où j'ai cru pour la première fois,
À travers de nombreux dangers,
Travail et pièges,
Nous sommes déjà venus ;
C'est la grâce qui nous a conduits en sécurité jusqu'ici,
Et la grâce nous conduira à la maison.