wifisfuneral - Wya? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни wifisfuneral - Wya?




Wya?
T'es où ?
Aye, yuh, yuh
Ouais, ouais, ouais
I just called you on your-
Je viens de t'appeler sur ton-
Yeah, I just called you on your cellphone
Ouais, je viens de t'appeler sur ton portable
I just called you on your cellphone, aye
Je viens de t'appeler sur ton portable, ouais
Yuh, aye
Ouais, ouais
I just called up on your cellphone, aye
Je viens de t'appeler sur ton portable, ouais
I just checked up on your location, then I saw you wasn't home, aye
J'ai juste vérifié tu étais, et j'ai vu que tu n'étais pas à la maison, ouais
Now I'm runnin' out of breath just to make it home, aye
Maintenant je suis à bout de souffle juste pour rentrer à la maison, ouais
Now I'm runnin' out of breath just to-
Maintenant je suis à bout de souffle juste pour-
I'm steady callin' to your cellphone askin', "Where you at?" Aye
Je n'arrête pas d'appeler ton portable en demandant : "T'es ?" Ouais
Girl, you know I hate it when you leave, bring it back
Bébé, tu sais que je déteste quand tu pars, reviens
Pray, I hope you bring your cellphone, keep and play it fair, aye
Je prie, j'espère que tu gardes ton portable, sois juste, ouais
Girl, you know I hate it when you leave, bring it back
Bébé, tu sais que je déteste quand tu pars, reviens
Aye, okay, see, my life just an illusion
Ouais, ok, tu vois, ma vie n'est qu'une illusion
What we doin'? What's the motive?
Qu'est-ce qu'on fait ? C'est quoi le but ?
I just spent too many goddamn bands in my pants
Je viens de dépenser trop de putain de billets dans mon froc
Can't control me, now you know me
Tu ne peux pas me contrôler, maintenant tu me connais
Girl, I'm going somewhere that you never knowin', hold it slowly, aye, damn
Bébé, je vais quelque part tu ne pourras jamais aller, prends ton temps, ouais, merde
I'm the man in my city, baby girl, yeah, you know me
Je suis le patron dans ma ville, bébé, ouais, tu me connais
Went from 30-people shows out the nationwide tourin'
Je suis passé de concerts de 30 personnes à des tournées nationales
Been like all around the globe, all these hoes say they adore me
J'ai fait le tour du monde, toutes ces meufs disent qu'elles m'adorent
But I had to bring it back, where's it at? Yeah, it's that
Mais j'ai revenir aux sources, ça ? Ouais, c'est ça
Yeah, I probably had to relapse off the flat
Ouais, j'ai probablement rechuter à cause de la coke
It was that, now I'm off it like no other
C'était ça, maintenant je suis clean comme jamais
Motherfuck them if they hatin' on my squad
Qu'ils aillent se faire foutre s'ils détestent sur mon équipe
Damn, they broke, we flexin' hundreds
Merde, ils sont fauchés, on flex avec des centaines
I just pulled up in that ghost, with the most
Je viens d'arriver dans cette Rolls, avec le plus gros
On that fuck shit, what's up, shit?
Sur cette putain de merde, quoi de neuf, bordel ?
I'm all up in the function, what's up, shit?
Je suis à la fête, quoi de neuf, bordel ?
Now you hit my line as if you mine, bitch, I'ma dead ya shit
Maintenant tu m'appelles comme si t'étais à moi, salope, je vais te tuer
Never could I love you like no other, never love a bitch
Je ne pourrais jamais t'aimer comme personne, jamais aimer une pute
Never could I love you like no other, never love a bitch
Je ne pourrais jamais t'aimer comme personne, jamais aimer une pute
I just called up on your cellphone, aye
Je viens de t'appeler sur ton portable, ouais
I just checked up on your location, then I saw you wasn't home, aye
J'ai juste vérifié tu étais, et j'ai vu que tu n'étais pas à la maison, ouais
Now I'm runnin' out of breath just to make it home, aye
Maintenant je suis à bout de souffle juste pour rentrer à la maison, ouais
Now I'm runnin' out of breath just to-
Maintenant je suis à bout de souffle juste pour-
I'm steady callin' to your cellphone askin', "Where you at?" Aye
Je n'arrête pas d'appeler ton portable en demandant : "T'es ?" Ouais
Girl, you know I hate it when you leave, bring it back
Bébé, tu sais que je déteste quand tu pars, reviens
Pray, I hope you bring your cellphone, keep and play it fair, aye
Je prie, j'espère que tu gardes ton portable, sois juste, ouais
Girl, you know I hate it when you leave, bring it back
Bébé, tu sais que je déteste quand tu pars, reviens
Aye, girl, you know I hate it when you leave, bring it back
Ouais, bébé, tu sais que je déteste quand tu pars, reviens
I ain't rich, but I'm workin' on it, tryna get to that
Je ne suis pas riche, mais j'y travaille, j'essaie d'y arriver
Heard you want an athlete with a mansion, guess I'm wack
J'ai entendu dire que tu voulais un athlète avec un manoir, je suppose que je suis nul
Shit, I'm sorry, I can't dribble, catch a ball, or swing a bat
Merde, je suis désolé, je ne peux pas dribbler, attraper une balle ou balancer une batte
Girl, I thought you was my baby, now I'm callin', where you at?
Bébé, je pensais que tu étais ma meuf, maintenant j'appelle, t'es ?
Haven't ate a thing lately, girl, I'm starvin', where you at?
Je n'ai rien mangé ces derniers temps, bébé, je meurs de faim, t'es ?
Now you got me goin' crazy, I keep callin', where you at?
Maintenant tu me rends dingue, j'arrête pas d'appeler, t'es ?
Stupid bitch, when I find you, I'm gon' up you with this gat
Salope stupide, quand je te trouve, je te défonce avec ce flingue
Matter fact, fuck it, I don't give a fuck anyway
En fait, au diable, je m'en fous de toute façon
I see that you're livin' happy, so I'm happy that you're straight
Je vois que tu vis heureuse, alors je suis content que tu ailles bien
To be honest, bitch, I get it, you ain't love me anyway
Pour être honnête, salope, je comprends, tu ne m'as jamais aimé de toute façon
Now I'm back at square one, my daddy told me, "Play it safe"
Maintenant je suis de retour à la case départ, mon père m'avait dit : "Sois prudent"
Bitch, you fake, now we barely even talk
Salope, tu es fausse, maintenant on se parle à peine
You put my feelings in a vault, I'm comin' clean, baby girl
Tu as enfermé mes sentiments dans un coffre-fort, je suis franc, bébé
Just bein' honest, truthfully, I really tried my best
Pour être honnête, vraiment, j'ai vraiment fait de mon mieux
But you just packed your shit and left
Mais tu as juste fait tes valises et tu es partie
Damn, why the fuck you break a pinky promise?
Merde, pourquoi tu brises une promesse faite sur le petit doigt ?
Should've done me right, you know where we could be at
Tu aurais bien te comporter, tu sais on pourrait être
But you did it to yourself and walked me over like a mat
Mais tu t'es fait du mal à toi-même et tu m'as marché dessus comme un tapis
Since you ain't been in the picture, shit, my pockets gettin' fat
Depuis que tu n'es plus dans le décor, merde, mes poches s'épaississent
So when you're doin' down bad, I swear that I ain't lookin' back
Alors quand tu seras au fond du trou, je te jure que je ne regarderai pas en arrière
And that's a fact, aye
Et c'est un fait, ouais
I just called up on your cellphone, aye
Je viens de t'appeler sur ton portable, ouais
I just checked up on your location, then I saw you wasn't home, aye
J'ai juste vérifié tu étais, et j'ai vu que tu n'étais pas à la maison, ouais
Now I'm runnin' out of breath just to make it home, aye
Maintenant je suis à bout de souffle juste pour rentrer à la maison, ouais
Now I'm runnin' out of breath just to-
Maintenant je suis à bout de souffle juste pour-
I'm steady callin' to your cellphone askin', "Where you at?" Aye
Je n'arrête pas d'appeler ton portable en demandant : "T'es ?" Ouais
Girl, you know I hate it when you leave, bring it back
Bébé, tu sais que je déteste quand tu pars, reviens
Pray, I hope you bring your cellphone, keep and play it fair, aye
Je prie, j'espère que tu gardes ton portable, sois juste, ouais
Girl, you know I hate it when you leave, bring it back
Bébé, tu sais que je déteste quand tu pars, reviens





Авторы: Isaiah Rivera, Cian Terence Patterson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.