Wiki - Chinatown Swing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wiki - Chinatown Swing




Chinatown Swing
Chinatown Swing
Noodle Town meet me down at Noodle Town
Viens me retrouver à Noodle Town, mon amour
Dinner way past due we out to Noodle Town
On est en retard pour le dîner, on file à Noodle Town
Suckers move on down
Les pigeons peuvent bien s'en aller
All my hustlers move a pound do it now
Tous mes gars, on s'active, on déplace la marchandise, maintenant
Noodle Town meet me down at Noodle Town
Viens me retrouver à Noodle Town, mon amour
Whoa not retired just cause I′m high, high off that load
Whoa, je ne suis pas à la retraite, juste perché, perché sur mon stock
That fire, stop drop and fucking roll Mo'
Ce feu, stop, drop and fucking roll, Mo'
Still a pro though a lifer when it comes to lighting up that dro
Toujours un pro, un pro de la vie quand il s'agit d'allumer ce dro
High on the train thirteen thinking how my brain working
Défoncé dans le train 13, à réfléchir à comment fonctionne mon cerveau
Paranoid cause a pair of boys lurking
Paranoïaque, parce que deux mecs traînent
Are you certain?
Tu es sûre ?
Do you hear a noise or its chirping
Tu entends un bruit ou c'est le gazouillis des oiseaux ?
Not pigs squealing just birds perching
Pas des cochons qui brament, juste des oiseaux qui se perchent
On a bench yelling waiting for their thirst to get quenched
Sur un banc, à crier, attendant que leur soif soit étanchée
And celebrating when they get mentioned
Et célébrant quand ils sont mentionnés
Hella wasted when he be venting
Complètement pété quand il se lâche
No sense in censoring what he mention
Pas de raison de censurer ce qu'il dit
Talking shit his profession
Il raconte des conneries, c'est sa profession
Walking with all his henchmen
Il marche avec toute sa bande
Leave a stench a teach a lesson
Il laisse une odeur, il donne une leçon
Big check deep depression
Gros chèque, grosse dépression
Deep neck she be repping
Cou profond, elle représente
Move down the blocka
On descend le bloc
Knew that I gotta
Savais que je devais
No discussing nada nah
Pas de discussion nada nah
She live in Confucius Plaza
Elle habite à Confucius Plaza
Did it my way ohh I did it my way
J'ai fait ça à ma façon, oh oui, j'ai fait ça à ma façon
Around the world and back to sipping on some Andre
Autour du monde et de retour à siroter un peu d'André
Did it my way ohh I did it my way
J'ai fait ça à ma façon, oh oui, j'ai fait ça à ma façon
Around the world and back to the block where I stay
Autour du monde et de retour dans le quartier je reste
Chinatown swing thing
Chinatown swing, mon amour
Trying to sell bling bling
Essaye de vendre des bling bling
Ride around thinking
Roule en pensant
Take on the world
Conquérir le monde
I been down drinking
J'ai été en train de boire
Down to my last Lincoln
Jusqu'à mon dernier Lincoln
Thinking flip it
Pense à le retourner
Take a twirl
Faire un tour
Take on the world
Conquérir le monde
It′s a tragedy
C'est une tragédie
Y'all climbing up of ladders b
Vous tous, vous grimpez aux échelles, mon amour
I'm tightroping cross towers b
Je fais de la funambulisme sur des tours, mon amour
It had to be couldn′t settle
Je devais, je ne pouvais pas me contenter
Had to be next level with that balance beam
Je devais être au niveau supérieur avec cette poutre d'équilibre
Y′all say that I'm whyling but I′m styling on account of me
Vous dites que je suis fou, mais je suis stylé à cause de moi
New York what my county be
New York, c'est mon comté, mon amour
Not a King not a Queen
Pas un roi, pas une reine
But every borough to Euro motherfuckers get down with me
Mais chaque arrondissement, aux Européens, les enculés, descend avec moi
At The Apollo smoking pollen like its Holland, but it is cause it's Harlem
Au Apollo, je fume du pollen comme si c'était la Hollande, mais c'est bien le cas, parce que c'est Harlem
Take on the
Conquérir le
Burn a blunt rub the stump and we on it′s
Brûle un blunt, frotte le mégot et on est dedans
3,2,1 and he palming the mic like a spalding
3, 2, 1 et il tient le micro comme un Spalding
Mike Jordan
Mike Jordan
He back downtown that same night he recording
Il est de retour en ville, le même soir, il enregistre
Exploring every nook and cranny city got offer him
Explorant chaque recoin de la ville, la ville lui offre
Alter him
Le modifie
Made him the man he is Oscar Ralphie Patty Pat
Il a fait de lui l'homme qu'il est, Oscar Ralphie Patty Pat
With a mouth piece that'll rap
Avec un embout buccal qui va rapper
I been traveling but I′m back
J'ai voyagé, mais je suis de retour
To my Ahki and I ask for a chopped cheese
Chez mon Ahki et je lui demande un chopped cheese
And he fast like hibachi with the batch
Et il est rapide comme un hibachi avec le lot
Chinatown swing thing
Chinatown swing, mon amour
Trying to sell bling bling
Essaye de vendre des bling bling
Ride around thinking
Roule en pensant
Take on the world
Conquérir le monde
I been down drinking
J'ai été en train de boire
Down to my last Lincoln
Jusqu'à mon dernier Lincoln
Thinking flip it
Pense à le retourner
Take a twirl
Faire un tour
Take on the world
Conquérir le monde
Blast back to Columbus Park
Retour en arrière à Columbus Park
Drum circle come to spark
Cercle de tambour vient pour faire étinceler
Get booked
On est réservé
Right across the street where you gonna sleep
Juste en face de la rue tu vas dormir
Want it dark rather than bright lights
Tu préfères l'obscurité plutôt que les lumières vives
Call your name
Appelle ton nom
I'll be out right price in the deli hall of fame
Je serai là, juste prix dans le hall of fame des épiceries





Авторы: Patrick Garland Morales, Eric Christopher Adiele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.