Текст и перевод песни Wikluh Sky - Kao svinja svaki dan

Kao svinja svaki dan

Prvo neanonimnom alkoholicharskom udruzhenju
Dacu sto hiljada eura od prvog miliona koji zaradim
Obecavam
Vops ode, evo ga opet napio se kao svinja,
Uu. sad ce da povraca, gle, gle, gle. ijao. koje sranje
Ej, sad stvar je u tome shto vishe ni ja ne znam
Zashto toliko mnogo moram da pijem
Ali svaki put kad vidim nju kako na stolu chuchi samnom
Moram u cashu da lijem, pa da
Nije to nije neka glupava navika
Koje ne mogu da se rastosiljam, ni bedak nije
Aaaa. nije barem vishe
A prso si? nisam bre! zbog pichke
Ne, ne, nisam ono uopshte
Nego samo volim da se valjam pijan na sred ulice
Eee. prilaze kerovi lutalice koji oce da se maze
A glista im viri iz guzice
Pijan spopadam mlade mame trudnice
Koje su, eto vidite, to radile bez gumice
Na lice stavljaju ogromne cvike kao glumice iz latino sapunice
A ja. gubim pasosh i naravno mp3 plejer, koji mi je usput
Onaj shupak prodao za stooo eura
A poshto sam kad sam kupovao bio pijan. tako mi i treba!
Pijan i poznat kao narodnjak "" kao. jebesh. lako cemo s tim."
A kad shvatish da si izgubio i 500 evra iz dzhepa
Malo popizdish

Kad si naduvan i nacirkan kao svinja svaki dan
Mozhesh da mislish kako ti je sve lepo
A kad dodje losh i nisi opet nacirkan i naduvan
Kasno je da mislish kako mozhda nisi treb'o

Sad ne mogu da odem u bech, ne mogu nigde
Ne mogu nigde da idem, potpuni bilde
Nisam spav'o ima dan dva, a zato se po ulici valjam
Igram po ulici "la kukaraca", povracam kad kod nekog svracam
I da, pisham s prozora sedmog sprata,
Al malo usput josh dole povracam
Nisam li bozhanstven? kako da ne, e objashnjavash bre
Popijesh malo, ee... e da, evo sa'cu
Mislim to je jebeno tragichno, pored toga shto je totalno patetichno
Mislim, da sam se samo malo gluplje oseco
Kad sam se bivshoj ribi upisivao u leksikon

Kad si naduvan i nacirkan kao svinja svaki dan
Mozhesh da mislish kako ti je sve lepo
A kad dodje losh dan i nisi opet nacirkan i naduvan
Kasno je da mislish kako mozhda nisi treb'o

E ovako. krnesh jednu plugu, drugu pljugu, trecu pljugu, petu paklu
Krnesh vinjak, krnesh viski, krnesh. aa. pivo i buksnu
I odesh tamo gde te svi jebeno znaju
U mom sluchaju to bice svuda
I uzmesh da radish sve shto nisi smeo
A sad mozhe jer ti je lobanja PRSLA!
I onda malo isparanoishesh jer ne znash shta ovaj oce. mislim
Mislim, jel se znamo, mislim, ko ste vi
Mislim, boli me bre kurac, mislim
E onda se pobijesh i onda eventualno batine dobijesh
Onako pijan
A pored svega bio si i naduvan
Pa ce tek sutra da te boli i rebro i shija
I potrudi se da 500 evra iz dzhepa izgubish kao potpuni klipan
Jer prebijen fizichki i psihichki saznacesh kako je osecaj divan

Kad si naduvan i nacirkan kao svinja svaki dan
Mozhesh da mislish kako ti je sve lepo
A kad dodje losh i nisi opet nacirkan i naduvan
Kasno je da mislish kako mozhda nisi treb'o

Kad si naduvan i nacirkan kao svinja svaki dan
Mozhesh da mislish kako ti je sve lepo
A kad dodje losh i nisi opet nacirkan i naduvan
Kasno je da mislish kako mozhda nisi treb'o

Comme un porc chaque jour

À la première association d'alcooliques non anonymes
Je donnerai cent mille euros sur le premier million que je gagnerai
Je le promets
Vops est parti, le revoilà, il s'est encore bourré comme un porc,
Ouh. là, il va vomir, regarde, regarde, regarde. Oh mon Dieu. quelle merde
Eh bien, le truc c'est que je ne sais même plus
Pourquoi je dois boire autant
Mais chaque fois que je la vois assise à table en train de bouder
Je dois remplir mon verre, pour que
Ce n'est pas une stupide habitude
Dont je ne peux pas me débarrasser, ce n'est pas non plus la gueule de bois
Aaaa. au moins plus maintenant
T'as craqué ? non ! à cause d'une gonzesse
Non, non, pas du tout
C'est juste que j'aime me rouler par terre ivre au milieu de la rue
Eee. des chiens errants s'approchent pour qu'on les caresse
Avec un ver qui leur sort du cul
Ivre, je drague les jeunes mamans enceintes
Qui, vous voyez, l'ont fait sans capote
Elles portent d'énormes lunettes de soleil comme les actrices de séries B latino-américaines
Et moi. je perds mon passeport et bien sûr mon lecteur MP3, que ce connard m'a vendu au passage
Pour ceeent euros
Et comme j'étais bourré quand je l'ai acheté. bien fait pour moi !
Ivre et connu comme un chanteur de variété "" genre. merde. on s'en fout."
Et quand tu te rends compte que tu as aussi perdu 500 euros de ta poche
Tu pètes un peu les plombs

Quand t'es défoncé et bourré comme un porc chaque jour
Tu peux penser que tout va bien
Et quand ça va mal et que tu n'es pas encore défoncé et bourré
Il est trop tard pour penser que tu n'aurais peut-être pas dû

Maintenant je ne peux pas aller à Vienne, je ne peux aller nulle part
Je ne peux aller nulle part, complètement à plat
Je n'ai pas dormi depuis un jour ou deux, alors je me roule dans la rue
Je danse le "la cucaracha" dans la rue, je vomis quand je rends visite à quelqu'un
Et oui, je pisse par la fenêtre du septième étage,
Mais je vomis encore un peu en bas
Ne suis-je pas divin ? bien sûr que oui, eh bien tu expliques, quoi
Tu bois un peu, ee... eh oui, tiens, une gorgée
Je veux dire, c'est vachement tragique, en plus d'être totalement pathétique
Je veux dire, si seulement je m'étais senti un peu plus stupide
Quand j'écrivais dans le carnet de notes de mon ex

Quand t'es défoncé et bourré comme un porc chaque jour
Tu peux penser que tout va bien
Et quand ça va mal et que tu n'es pas encore défoncé et bourré
Il est trop tard pour penser que tu n'aurais peut-être pas dû

Voilà. tu te fumes un joint, un deuxième joint, un troisième joint, un cinquième paquet
Tu te tapes de la vodka, du whisky, tu te tapes. aa. de la bière et une douille
Et tu vas là où tout le monde te connaît, putain
Dans mon cas, ce sera partout
Et tu commences à faire tout ce que tu n'avais pas le droit de faire
Et maintenant tu peux parce que ton crâne a EXPLOSE !
Et puis tu deviens un peu paranoïaque parce que tu ne sais pas ce qu'il veut. enfin
Enfin, on se connaît, enfin, qui êtes-vous
Enfin, j'ai mal aux couilles, enfin
Et puis tu te bats et puis tu te fais tabasser, éventuellement
Complètement bourré comme ça
Et en plus de ça, t'étais défoncé
Alors c'est demain que tes côtes et ton cou te feront mal
Et fais en sorte de perdre 500 euros de ta poche comme un parfait idiot
Parce qu'une fois brisé physiquement et psychologiquement, tu découvriras à quel point c'est un sentiment merveilleux

Quand t'es défoncé et bourré comme un porc chaque jour
Tu peux penser que tout va bien
Et quand ça va mal et que tu n'es pas encore défoncé et bourré
Il est trop tard pour penser que tu n'aurais peut-être pas dû

Quand t'es défoncé et bourré comme un porc chaque jour
Tu peux penser que tout va bien
Et quand ça va mal et que tu n'es pas encore défoncé et bourré
Il est trop tard pour penser que tu n'aurais peut-être pas dû