Текст и перевод песни Wikluh Sky - Prave barabe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Prave barabe
Настоящие бандиты
Obrati
pazhnju
cero,
pazi
vamo
sada
sine
Обрати
внимание,
цыпочка,
слушай
сюда,
сынок,
Vik
lomi
rebra
ko
mc
kada
padne
s
bine
Вик
ломает
ребра,
как
МС,
когда
падает
со
сцены.
Svi
me
znaju
i
ribe
daju
da
im
vatam
sise
Все
меня
знают,
и
телочки
дают
мне
трогать
свои
сиськи.
Rispekt
za
ekipu,
jbg
mnogi
to
nisu
vishe
Респект
команде,
увы,
многие
уже
не
с
нами.
Smem
li
da
vam
kazhem
da
nikad
nisam
im'o
gan
Можно
ли
вам
сказать,
что
у
меня
никогда
не
было
ствола?
Da
nisam
pobornik
koke
jer
sam
naduvan
Что
я
не
сторонник
кокса,
потому
что
я
и
так
накурен.
Da
mi
puca
kurac
za
olosh
jer
sada
znam
Что
мне
плевать
на
отбросы,
потому
что
теперь
я
знаю,
Shto
nisam
vid'o
pre,
malo
pre
vid'o
sam
Что
я
не
видел
раньше,
совсем
недавно
увидел.
Ortaci
ne
znaju
pa
sam
pomalo
primoran
Кореша
не
знают,
поэтому
я
немного
вынужден
Da
im
objasnim
da
u
ovoj
prichi
nisam
sam
Объяснить
им,
что
в
этой
истории
я
не
один.
Pogledaj
samo
malo
bolje,
aa.
videces
da
Взгляни
только
немного
лучше,
а...
увидишь,
что
Zheshca
ekipa
iza
imena
vikler
skaj
Крутая
команда
стоит
за
именем
Виклер
Скай.
Pazi
sad.
uradi
to
i
dobij
poshtovanje
Смотри
теперь.
Сделай
это
и
получи
уважение.
Mislish
treba
mi
krimi
pricha,
brate
to
je
sranje
Думаешь,
мне
нужна
криминальная
история,
братан,
это
херня.
Otkud
znash
shta
sam
uradio
do
sada.ha!
Откуда
ты
знаешь,
что
я
сделал
до
сих
пор,
ха!
O
tome
ne
trubim,
ja
sam
baraba,
znash
valjda
Об
этом
я
не
треплюсь,
я
бандит,
ты
же
знаешь.
Prave
barabe
sredjuju
svoje
probleme
tiho
Настоящие
бандиты
решают
свои
проблемы
тихо.
Nema
potrebe
da
se
kurchimo,
razumesh
sinko
Нет
необходимости
выебываться,
понимаешь,
сынок?
Hocesh
da
prichamo
o
igri,
mozhemo
i
to
Хочешь
поговорить
об
игре,
можем
и
об
этом.
Ti
se
igraj
u
pesku
mi
igramo
istinito
Ты
играешь
в
песочнице,
мы
играем
по-настоящему.
Istina
je
bit
do
neba,
Правда
— это
суть
до
небес,
Hocesh
hip-hop
album
to
je
sve
shto
ti
treba
Хочешь
хип-хоп
альбом
— это
всё,
что
тебе
нужно.
Aa-ko
shvatish
da
je
ti
je
zhivotna
pricha
bleda
А-а,
если
поймешь,
что
твоя
жизненная
история
блеклая,
Onda
je
bolje
shto
lazhesh
i
shto
pljujesh
na
sve
od
reda
Тогда
лучше,
что
ты
врешь
и
плюёшь
на
всё
подряд.
Uz
pomoc
senseja
i
starog
crnje
leda
С
помощью
сенсея
и
старого
Черного
Льда
Nauchio
sam
kako
na
stvari
da
gledam
Я
научился,
как
смотреть
на
вещи.
Sad
su
oko
nas
samo
dobre
sise
i
dupeta
Теперь
вокруг
нас
только
хорошие
сиськи
и
задницы.
Polovnjache,
odjebite,
klinke
su
nam
meta
Шлюхи,
отвалите,
малолетки
— наша
цель.
Svrha
brda
zaliva
i
broj
23
Смысл
холма,
залива
и
числа
23.
Rispekt
za
"eeeeeej",
rispekt
za
"njiii"
Респект
за
"э-э-э-эй",
респект
за
"н-и-и-и".
Nije
to
mi
jedemo
(?)
leba,
vi
trazhite
mamici
Это
не
мы
едим
мамину
лапшу,
вы
просите
у
мамочки.
Koje
su
bre
to
priche
o
p[olicijskoj
stanici
Что
это
за
истории
о
полицейском
участке?
Bili
ste
tamo,
znam
jasno
je
brate,
Вы
были
там,
я
знаю,
ясно,
братан,
Bili
ste
tamo,
al
da
vadite
lichne
karte
Вы
были
там,
но
чтобы
получить
свои
удостоверения
личности.
Lazh
sujeta,
dno
dna,
ujeda
sad
Ложь,
тщеславие,
самое
дно,
теперь
кусается.
Hapshen
hiljadu
puta,
neshto
od
toga
vanja
zna
Арестован
тысячу
раз,
кое-что
из
этого
Ваня
знает.
Drzhim
se
samo
pravih
stvari
nisam
balavac
Держусь
только
правильных
вещей,
я
не
сопляк.
Mnogo
toga
radio
sam,
tako
ne
nastavljam
Много
чего
делал,
так
не
продолжаю.
Jebesh
sve
te
priche
gde
su
prangije
i
droga
К
черту
все
эти
истории,
где
пушки
и
наркотики.
Jebesh
chak
i
klabing
kad
je
zezanje
do
moga
К
черту
даже
клубы,
когда
веселье
до
упора.
Sad
te
buni
kako
to,
kad
je
bed
kopi
sprdnja
Теперь
тебя
смущает,
как
так,
когда
плохая
копия
— это
прикол.
Jbg,
jedno
je
bacanje
hejta
a
drugo
mrzhnja
Ну,
одно
дело
— бросаться
хейтом,
а
другое
— ненавидеть.
Za
prvo
ti
trebaju
muda,
za
drugo
da
si
glupav
Для
первого
нужны
яйца,
для
второго
— быть
глупым.
Za
drugo
glupost
i
sluga
za
prvo
da
si
mudar
Для
второго
— глупость
и
быть
слугой,
для
первого
— быть
мудрым.
Chiji
se
evrici
troshe
od
kluba
do
kluba
Чьи
еврики
тратились
от
клуба
к
клубу?
Chija
su
to
u
stvari
kola
bash
su
skupa
Чьи
это,
собственно,
тачки,
уж
больно
дорогие.
Mama
ti
dala
da
mi
mogao
da
snimish
spot
Мама
дала
тебе
денег,
чтобы
ты
мог
снять
клип.
Msilio
sam
da
si
kul
a
u
stavri
si
samo
skot
Я
думал,
ты
крутой,
а
на
самом
деле
ты
просто
скотина.
Prichash
o
stvarima
koje
nikad
necesh
imati
Говоришь
о
вещах,
которых
у
тебя
никогда
не
будет.
I
usput
mislish
da
ce
se
klinci
na
sve
to
primati
И
попутно
думаешь,
что
малолетки
на
всё
это
поведутся.
Al
nemaju
svi
bogate
roditelje
shto
imash
ti
Но
не
у
всех
есть
богатые
родители,
как
у
тебя.
Nemoj
ulicu
u
svoje
pesme
ubacivati
Не
вставляй
улицу
в
свои
песни,
Jer
chuce
te
neko
ko
se
time,
zapravo,
bavi
Потому
что
тебя
услышит
тот,
кто
этим,
собственно,
занимается.
Shimike
u
bulju
jedva
ce
chekati
da
ti
stavi
Шишку
в
харю
тебе
едва
ли
дождутся
вставить.
A
ti
cesh
prichati
kako
se,
zapravo,
shalish
А
ты
будешь
рассказывать,
как
ты,
на
самом
деле,
шутишь.
A
bice
suvishe
kasno,
pa
cesh
negde
da
palish
А
будет
слишком
поздно,
и
тебе
придется
куда-то
сваливать.
Jer
drugo
ne
znash
i
drugo
ne
mozhesh
Потому
что
другого
ты
не
знаешь
и
другого
не
можешь.
Mozhesh
da
kenjash,
ali
bolje
pazi
se
Можешь
пиздеть,
но
лучше
берегись.
Ulica
nisi
ako
si
josh
na
sisi
Ты
не
улица,
если
ты
ещё
на
сиське.
Posle
se
pitash
shto
te
tol'ko
ne
vole
Потом
удивляешься,
почему
тебя
так
не
любят.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.