Текст и перевод песни Wiktoria - ME

Oh, felt so good since you've gone
Oh, left to dance on my own
And you can do it girl, you can do it
Stand up for yourself, you deserve it
Oh, let me show you how it's done

So, to all my girls up in here, you don't need a man
Just be proud of yourself and know who you am
Put your high heels on like you know you can
Oh, sing it with me

I only got time for one love in my life and that's me
I only got time for one crush in my life and that's me
I only got, only got, only got, only got
Only got time for me, time for me
Oh, time for one love in my life and that's me, that's me, that's me

Huh, oh, go to the gym for yourself
Oh, that ass ain't for pleasing no man, huh (ain't for pleasing no man)
You can fix your nails, get your hair done
Buy the pricey bag that you want, hun
Oh, let me show you how it's done (let me show you how it's done)

To all my girls up in here, you don't need a man
Just be proud of yourself and know who you am
Put your high heels on like you know you can
Oh, let's sing it with me

I only got time for one love in my life and that's me
I only got time for one crush in my life and that's me
I only got, only got, only got, only got
Only got time for me, time for me
Oh, time for one love in my life and that's me, that's me, that's me

Who? Me
That's me, that's me, that's me
Who? Me
That's me, that's me

I only got, only got, only got, only got
Only got time for me, time for me
Oh, time for one love in my life and that's me, that's me, that's me

I don't wanna go on a date
I don't wanna go to the movies
Don't wanna go to your place
I only got, only got, only got, only got time for me

Oh, time for one love in my life and that's me (that's me)
I only got time for one crush in my life and that's me
I only got, only got, only got, only got
Only got time for me, time for me
Oh, time for one love in my life and that's me, that's me, that's me

Who? Me
That's me, that's me, that's me
Who? Me
That's me, that's me

I only got, only got, only got, only got
Only got time for me, time for me
Oh, time for one love in my life and that's me, that's me, that's me

О, мне было так хорошо с тех пор, как ты ушла.
О, я остался танцевать один.
И ты можешь это сделать, девочка, ты можешь это сделать.
Постойте за себя, вы этого заслуживаете.
О, позволь мне показать тебе, как это делается.

Так что всем моим девчонкам здесь, наверху, мужчина не нужен.
Просто гордись собой и знай, кто ты есть.
Надень свои высокие каблуки, как будто ты знаешь, что можешь это сделать.
О, спой со мной!

У меня есть время только на одну любовь в моей жизни и это я
У меня есть время только на одно увлечение в моей жизни и это я
Я только получил, только получил, только получил, только получил.
Есть только время для меня, время для меня.
О, время для одной любви в моей жизни, и это я, это я, это я.

Ха, о, иди в спортзал сам.
О, эта задница не для того, чтобы ублажать мужчин, ха (не для того, чтобы ублажать мужчин).
Ты можешь привести в порядок ногти, сделать прическу.
Купи дорогую сумку, какую захочешь, Хан.
О, позволь мне показать тебе, как это делается (позволь мне показать тебе, как это делается).

Для всех моих девочек здесь, наверху, тебе не нужен мужчина.
Просто гордись собой и знай, кто ты есть.
Надень свои высокие каблуки, как будто ты знаешь, что можешь это сделать.
О, давай споем ее вместе со мной.

У меня есть время только на одну любовь в моей жизни и это я
У меня есть время только на одно увлечение в моей жизни и это я
Я только получил, только получил, только получил, только получил.
Есть только время для меня, время для меня.
О, время для одной любви в моей жизни, и это я, это я, это я.

Кто? Я
Это я, это я, это я.
Кто? Я
Это я, это я.

Я только получил, только получил, только получил, только получил.
Есть только время для меня, время для меня.
О, время для одной любви в моей жизни, и это я, это я, это я.

Я не хочу идти на свидание.
Я не хочу идти в кино.
Я не хочу идти к тебе домой
У меня есть только, только, только, только время для меня.

О, время для одной любви в моей жизни, и это я (это я).
У меня есть время только на одно увлечение в моей жизни и это я
Я только получил, только получил, только получил, только получил.
Есть только время для меня, время для меня.
О, время для одной любви в моей жизни, и это я, это я, это я.

Кто? Я
Это я, это я, это я.
Кто? Я
Это я, это я.

Я только получил, только получил, только получил, только получил.
Есть только время для меня, время для меня.
О, время для одной любви в моей жизни, и это я, это я, это я.