Save Me - Wiktoria перевод на немецкий

Save Me

Dear old Mama, I got news for you
Got a steeltoe heart and a bad tattoo
Sorry, Mama, I ain't been in touch
But I ran out of money, gambled all my luck

Oh, and Mama thought that I'd been blessed
Got to tell you 'bout this boy I met
He had sweet blue eyes, the kind you can't forget
Set my soul on fire and then he left

Save me, I can't get enough of you
Save me, I can tell you I've been blue
Save me, gonna hit the road tonight
Before I lose my mind

Save me, I can't get enough of you
Save me, I can tell you I've been blue
Save me, gonna hit the road tonight
Before I lose my mind

Dear old Mama, now the time has come
Emptied out my pockets and my hope is gone
'Cause he took my heart and turned it inside out
So I pack my bags and I'm leavin' town

Save me, I can't get enough of you
Save me, I can tell you I've been blue
Save me, gonna hit the road tonight
Before I lose my mind

Save me, I can't get enough of you
Save me, I can tell you I've been blue
Save me, gonna hit the road tonight
Before I lose my mind

(Whoa, whoa, whoa)
Oh, save me
(Whoa, whoa, whoa)
Oh, save me

Dear old Mama, I got news for you
Got a steeltoe heart and a bad tattoo
Sorry, Mama, I ain't been in touch
But I ran out of money, gambled all my luck

Save me (save me)
Save me (save me)
(Save me) oh-whoa

Save me, I can't get enough of you
Save me, I can tell you I've been blue
Save me, gonna hit the road tonight
Before I lose my mind

Before I lose my mind

Rette Mich

Liebe alte Mama, ich habe Neuigkeiten für dich
Habe ein Herz, hart wie Stahl, und ein schlechtes Tattoo
Entschuldige, Mama, ich habe mich nicht gemeldet
Aber mir ist das Geld ausgegangen, habe all mein Glück verspielt

Oh, und Mama dachte, ich wäre gesegnet gewesen
Muss dir von diesem Jungen erzählen, den ich getroffen habe
Er hatte süße blaue Augen, die Art, die man nicht vergessen kann
Hat meine Seele in Brand gesetzt und ist dann gegangen

Rette mich, ich kann nicht genug von dir bekommen
Rette mich, ich kann dir sagen, ich war traurig
Rette mich, werde heute Nacht aufbrechen
Bevor ich meinen Verstand verliere

Rette mich, ich kann nicht genug von dir bekommen
Rette mich, ich kann dir sagen, ich war traurig
Rette mich, werde heute Nacht aufbrechen
Bevor ich meinen Verstand verliere

Liebe alte Mama, jetzt ist die Zeit gekommen
Habe meine Taschen geleert und meine Hoffnung ist weg
Denn er nahm mein Herz und krempelte es um
Also packe ich meine Taschen und verlasse die Stadt

Rette mich, ich kann nicht genug von dir bekommen
Rette mich, ich kann dir sagen, ich war traurig
Rette mich, werde heute Nacht aufbrechen
Bevor ich meinen Verstand verliere

Rette mich, ich kann nicht genug von dir bekommen
Rette mich, ich kann dir sagen, ich war traurig
Rette mich, werde heute Nacht aufbrechen
Bevor ich meinen Verstand verliere

(Whoa, whoa, whoa)
Oh, rette mich
(Whoa, whoa, whoa)
Oh, rette mich

Liebe alte Mama, ich habe Neuigkeiten für dich
Habe ein Herz, hart wie Stahl, und ein schlechtes Tattoo
Entschuldige, Mama, ich habe mich nicht gemeldet
Aber mir ist das Geld ausgegangen, habe all mein Glück verspielt

Rette mich (rette mich)
Rette mich (rette mich)
(Rette mich) oh-whoa

Rette mich, ich kann nicht genug von dir bekommen
Rette mich, ich kann dir sagen, ich war traurig
Rette mich, werde heute Nacht aufbrechen
Bevor ich meinen Verstand verliere

Bevor ich meinen Verstand verliere