Wil feat. Ode - Nuori Aina Nyt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wil feat. Ode - Nuori Aina Nyt




Nuori Aina Nyt
Вечно Молодой
Nuori, aina, nyt Nuori, aina, nyt Nuori, aina, nyt (
Молодой, всегда, сейчас Молодой, всегда, сейчас Молодой, всегда, сейчас (
Young wili, yo-young wili)
Young Wili, yo-young Wili)
Tiputettiin niit päit,
Срывали мы головы,
Niinku aina oltas duunattu sekin näin huudettiin vaa et high life,
Как будто всегда этим занимались, кричали только "кайфовая жизнь",
Ku rullattiin jopoilla aamuyöstä läpi sitä mäkkärin drive-by: t levi
Когда гоняли на великах под утро через МакАвто, разбрасывали
Tettiin setelit pöydälle aina vitosina, p
Деньги на столе всегда пятерками, р
Istettiin paikat maan tasalle niinku Hiroshima eikä hävetty yhtään, ei
азносили всё в пух и прах, как Хиросиму, и ни капли не стыдились, нет,
Me tunnettu mitään tarvetta kellekkään esittää kypsää eikä vielkään
Мы не чувствовали никакой потребности перед кем-то строить из себя взрослых, и до сих пор не
Kasvettu vanhemmaks eikä me haluta (eikä me haluta) eikä vielkään
Повзрослели, и не хотим не хотим), и до сих пор не
Muututtu erilaisiks eikä me haluta (eikä me haluta) tehään vielki
Изменились, и не хотим не хотим), до сих пор делаем
Asioita mitkä joskus kaduttaa,
Вещи, о которых потом жалеем,
Mut täs on turha leikkii mitään aikuista teenage life turha jarruttaa
Но тут нет смысла играть во взрослого, подростковая жизнь, зачем тормозить
Sitä kelaa et aika kuluu,
Думаешь о том, что время летит,
Ja et se muuttais kaiken mut ei me muututa ainakaan,
И что оно всё изменит, но мы не изменимся, по крайней мере,
Niinku way back huudeilla raidataan sitä kelaa et aika kuluu,
Как в старые добрые времена, гоняем на районе, думаешь, что время летит,
Ja et se muuttais kaiken mut ei me muututa
И что оно всё изменит, но мы не изменимся
Ainakaan, niinku way back huudeilla raidataan
По крайней мере, как в старые добрые, гоняем на районе
Nuori aina nyt, nyt, nyt, aina
Молодой всегда сейчас, сейчас, сейчас, всегда
Nuori, aina tullaan sanomaan sitä samaa satavuotiaina eli kuolemaan
Молодой, всегда будем говорить то же самое в сто лет, то есть до самой смерти
Asti tuun elään huolettomasti vaikka kuinka huolet painaa en oo
Буду жить беззаботно, даже если заботы давят, я не
Pudottanu niitä, kuka vanhan vauvan vaipat vaihtaa ei kukaan muu ku
Бросал их, кто будет менять подгузники старому младенцу, никто кроме
Minä ku en tutustunu mun isään nii se opetti että oon yksin täs
Меня, ведь я не знаком с моим отцом, так что это научило меня, что я один в этом
Maailmas ja sitä koittanu kestää kiitos lahjoista, en
Мире, и я стараюсь это вынести, спасибо за подарки, я не
leiki ku niillä enkä meinaa sillä et pakenisin vastuuta äiti
Играю с ними, и это не значит, что я убегаю от ответственности, мама
Ainaki näkee sen valon minun kasvoista ku tuttipullo kainalossa katon
По крайней мере, видит этот свет на моем лице, когда с бутылочкой в обнимку смотрю
Pikkukakkosta ja vaikka liikun varjoissa kirkas tulevaisuus heijastuu
На мультики, и даже если я двигаюсь в тени, светлое будущее отражается
Silmien limakalvoista kuka kysyy mitään tasoista, m
В моих глазах, кто спрашивает о каком-то уровне, я
ä on pilvessä niinku taivaassa pidän kiinni ilmapalloista
В облаках, как на небесах, держусь за воздушные шарики
Sitä kelaa et aika kuluu,
Думаешь о том, что время летит,
Ja et se muuttais kaiken mut ei me muututa ainakaan,
И что оно всё изменит, но мы не изменимся, по крайней мере,
Niinku way back huudeilla raidataan sitä kelaa et aika kuluu,
Как в старые добрые времена, гоняем на районе, думаешь, что время летит,
Ja et se muuttais kaiken mut ei me muututa
И что оно всё изменит, но мы не изменимся
Ainakaan, niinku way back huudeilla raidataan
По крайней мере, как в старые добрые, гоняем на районе
Nuori aina nyt, nyt, nyt, aina
Молодой всегда сейчас, сейчас, сейчас, всегда
oon ikusest young, elän tääl aina ikuisest nuori, elet
Я вечно молодой, я живу здесь вечно, вечно молодой, будем
ään vaa paina yhdessä ollaan täälpäin nuori, aina, nyt
Просто тусоваться, вместе мы здесь, молодой, всегда, сейчас
Sitä kelaa et aika kuluu,
Думаешь о том, что время летит,
Ja et se muuttais kaiken mut ei me muututa ainakaan,
И что оно всё изменит, но мы не изменимся, по крайней мере,
Niinku way back huudeilla raidataan sitä kelaa et aika kuluu,
Как в старые добрые времена, гоняем на районе, думаешь, что время летит,
Ja et se muuttais kaiken mut ei me muututa
И что оно всё изменит, но мы не изменимся
Ainakaan, niinku way back huudeilla raidataan
По крайней мере, как в старые добрые, гоняем на районе
Nuori aina nyt, nyt, nyt, aina nuori aina nyt, nyt, nyt
Молодой всегда сейчас, сейчас, сейчас, всегда молодой всегда сейчас, сейчас, сейчас





Авторы: Nikolai Alho, Rasmus Pasanen

Wil feat. Ode - Nuori Aina Nyt
Альбом
Nuori Aina Nyt
дата релиза
23-11-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.