Текст и перевод песни Wilbert Manuel - Por Tu Amor Lucharé

Por Tu Amor Lucharé

Mi vida tiene una meta y eres tu
Y contra el mundo por tu amor yo lucharé
Si tu familia no sorporta que me quieras
A qui yo te robare.
(Coda)
Yo no prometo un palacio para ti
Soy hombre pobre pero to ofrezco mi amor
A veces va le mas un pobre que te quiera
A que te vendan por dinero el corazon.
Que equivoca do estan tus padres
Si piensan que el pobre no ama
Pero te llevaré conmigo
Manana por la madrugada.
Tarde o temprano cuando acepten
Que tu me reces ser feliz
Entonces solo a si sabran
Que nunca les menti.
(Coda)
Yo no prometo un palacio para ti
Soy hombre pobre pero to ofrezco mi amor
A veces va le mas un pobre que te quiera
A que te vendan por dinero el corazon.
Que equivoca do estan tus padres
Si piensan que el pobre no ama
Pero te llevaré conmigo
Manana por la madrugada.
Tarde o temprano cuando acepten
Que tu me reces ser feliz
Entonces solo a si sabran
Que nunca les menti.

Pour ton amour je lutterai

Ma vie a un but et c'est toi
Et contre le monde pour ton amour je lutterai
Si ta famille ne supporte pas que tu m'aimes
Alors je te volerai.
(Coda)
Je ne te promets pas un palais pour toi
Je suis un homme pauvre mais je t'offre mon amour
Parfois vaut mieux un pauvre qui t'aime
Que de te vendre par argent le cœur.
Qu'ils ont tort tes parents
S'ils pensent que le pauvre n'aime pas
Mais je t'emmènerai avec moi
Demain à l'aube.
Tôt ou tard lorsqu'ils accepteront
Que tu doives être heureuse
Alors seulement ils sauront
Que je ne leur ai jamais menti.
(Coda)
Je ne te promets pas un palais pour toi
Je suis un homme pauvre mais je t'offre mon amour
Parfois vaut mieux un pauvre qui t'aime
Que de te vendre par argent le cœur.
Qu'ils ont tort tes parents
S'ils pensent que le pauvre n'aime pas
Mais je t'emmènerai avec moi
Demain à l'aube.
Tôt ou tard lorsqu'ils accepteront
Que tu doives être heureuse
Alors seulement ils sauront
Que je ne leur ai jamais menti.