Wilbert Manuel - Por Tu Amor Lucharé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wilbert Manuel - Por Tu Amor Lucharé




Por Tu Amor Lucharé
За Твою Любовь Буду Бороться
Mi vida tiene una meta y eres tu
Моя жизнь имеет цель, и эта цель ты.
Y contra el mundo por tu amor yo lucharé
И против всего мира за твою любовь я буду бороться.
Si tu familia no sorporta que me quieras
Если твоя семья не вынесет, что ты любишь меня,
A qui yo te robare.
Я украду тебя.
(Coda)
(Припев)
Yo no prometo un palacio para ti
Я не обещаю тебе дворца,
Soy hombre pobre pero to ofrezco mi amor
Я бедный человек, но предлагаю тебе свою любовь.
A veces va le mas un pobre que te quiera
Порой лучше бедняк, который тебя любит,
A que te vendan por dinero el corazon.
Чем тот, кто продаст твое сердце за деньги.
Que equivoca do estan tus padres
Как ошибаются твои родители,
Si piensan que el pobre no ama
Если думают, что бедный не умеет любить.
Pero te llevaré conmigo
Но я заберу тебя с собой,
Manana por la madrugada.
Завтра на рассвете.
Tarde o temprano cuando acepten
Рано или поздно, когда они примут,
Que tu me reces ser feliz
Что ты хочешь быть счастливой со мной,
Entonces solo a si sabran
Тогда только они поймут,
Que nunca les menti.
Что я никогда им не лгал.
(Coda)
(Припев)
Yo no prometo un palacio para ti
Я не обещаю тебе дворца,
Soy hombre pobre pero to ofrezco mi amor
Я бедный человек, но предлагаю тебе свою любовь.
A veces va le mas un pobre que te quiera
Порой лучше бедняк, который тебя любит,
A que te vendan por dinero el corazon.
Чем тот, кто продаст твое сердце за деньги.
Que equivoca do estan tus padres
Как ошибаются твои родители,
Si piensan que el pobre no ama
Если думают, что бедный не умеет любить.
Pero te llevaré conmigo
Но я заберу тебя с собой,
Manana por la madrugada.
Завтра на рассвете.
Tarde o temprano cuando acepten
Рано или поздно, когда они примут,
Que tu me reces ser feliz
Что ты хочешь быть счастливой со мной,
Entonces solo a si sabran
Тогда только они поймут,
Que nunca les menti.
Что я никогда им не лгал.





Авторы: Feliz Juan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.