Текст и перевод песни Wilbur Soot - La Jolla

La Jolla

You know it takes a lot to move me
So if you figure it out, tell me
I′ll trace figures on your smile lines
Work out formulae to cure me

And I'm lonely
There I said it
Nine million people
I always seem to add them up

I could go away
I could pack my things and be gone before you wake
You know I′ve tried hard to love me too
It always seems to fall in, through

Maybe one day I'll live in La Jolla
Drinking cocktails out over the water
My own personal sunset
To give each day its own diploma

And you know it's funny
Amid my backseat taxi jaunts
I′m trying to ignore the skyline
So I don′t figure out where you-

La Jolla

Tu sais qu'il faut beaucoup pour m'émouvoir
Alors si tu trouves, dis-le moi
Je tracerai des figures sur tes rides de sourire
J'établirai des formules pour te guérir

Et je suis seul
Tiens, je l'ai dit
Neuf millions de personnes
Je semble toujours les additionner

Je pourrais partir
Je pourrais faire mes valises et être parti avant ton réveil
Tu sais que j'ai essayé de m'aimer aussi
Cela semble toujours échouer

Peut-être qu'un jour je vivrai à La Jolla
En buvant des cocktails au-dessus de l'eau
Mon propre coucher de soleil personnel
Pour donner à chaque jour son propre diplôme

Et tu sais, c'est drôle
Au milieu de mes escapades en taxi à l'arrière
J'essaie d'ignorer la ligne d'horizon
Alors je ne sais pas où tu es-