Текст и перевод песни Wilbur Soot - La Jolla

La Jolla

You know it takes a lot to move me
So if you figure it out, tell me
I′ll trace figures on your smile lines
Work out formulae to cure me

And I'm lonely
There I said it
Nine million people
I always seem to add them up

I could go away
I could pack my things and be gone before you wake
You know I′ve tried hard to love me too
It always seems to fall in, through

Maybe one day I'll live in La Jolla
Drinking cocktails out over the water
My own personal sunset
To give each day its own diploma

And you know it's funny
Amid my backseat taxi jaunts
I′m trying to ignore the skyline
So I don′t figure out where you-

Ла-Холья

Знаешь, нужно много усилий, чтобы меня растрогать,
Так что, если разгадаешь, скажи мне.
Я буду обводить пальцем линии твоей улыбки,
Выводить формулы, чтобы исцелить себя.

И мне одиноко.
Вот, я сказал это.
Девять миллионов людей,
Я все время складываю их в сумму.

Я мог бы уйти,
Собрать вещи и исчезнуть до твоего пробуждения.
Знаешь, я очень старался полюбить и себя тоже,
Но все всегда рушится, проваливается сквозь пальцы.

Может быть, однажды я буду жить в Ла-Холье,
Попивая коктейли над водой,
Мой собственный личный закат,
Чтобы каждый день получал свой диплом.

И знаешь, это забавно,
Среди моих поездок на заднем сиденье такси
Я пытаюсь не смотреть на горизонт,
Чтобы не понять, где ты…