Wilbur Harden - Shall We Dance - перевод текста песни на немецкий

Shall We Dance - Wilbur Hardenперевод на немецкий




Shall We Dance
Wollen wir tanzen?
Hoshi wa Tick-Tack Tick-Tack Grace Waltz
Die Sterne ticken, Tick-Tack, Tick-Tack, Grace Waltz
Mune no kodou mitai ni
Wie mein Herzschlag
Kokoro tsunagaru Heart-Ring yume ga hajimaru shunkan
Herzen verbinden sich, Heart-Ring, der Moment, in dem der Traum beginnt
Futari de tsukurou Dreamin' Time
Lass uns zusammen eine träumende Zeit erschaffen
Haruka toki o koe kirameku uta ni deattanda
Ich habe ein Lied gefunden, das durch die ferne Zeit schimmert
Mugen ni hirogaru kono Star Light Song
Dieses Sternenlicht-Lied, das sich unendlich ausbreitet
Naze ka shinjirareta oka o kakeru kaze no youni
Warum auch immer, ich konnte daran glauben, wie der Wind, der über den Hügel rennt
Hitori ja nai yo kono tsubasa
Du bist nicht allein, diese Flügel
I Just Feel Your Soul kono omoi tachi ga
Ich fühle einfach deine Seele, diese Gefühle
You Just Feel My Heart ai ni yureru
Du fühlst einfach mein Herz, das in Liebe schwingt
We Just Believe Our Love maru de kiseki sa
Wir glauben einfach an unsere Liebe, es ist wie ein Wunder
KIRAKIRA hikaru kono sora
Dieser Himmel, der funkelt und glänzt
Sekai o zenbu Dressup SUPANKŌRU ma totte
Die ganze Welt mit Pailletten schmücken
Ohime-sama nee Shall We Dance? koyoi wa odorimashou
Oh Prinzessin, na, wollen wir tanzen? Lass uns heute Abend tanzen
Nanairo kagayaku SUTĒJI kimi ni niji kakete
Eine Bühne, die in sieben Farben leuchtet, ich werfe einen Regenbogen auf dich
Kowakunai hazu issho nara
Du brauchst keine Angst zu haben, wenn wir zusammen sind
Mukae ni yuku yo Dear My Princess
Ich werde dich abholen, meine liebe Prinzessin
Aru hi mezametara kimi ga tonari de neiki majiri
Eines Tages wachte ich auf und du warst neben mir, atmend im Schlaf
Namae o yobunda tsuki no shita de
Ich rufe deinen Namen unter dem Mond
Tabun negau nara sonna nichijou no RABU SHĪN
Wenn ich mir etwas wünschen würde, dann wäre es wohl so eine alltägliche Liebesszene
Tsumuida inori todoite
Die Gebete, die ich gesponnen habe, sollen dich erreichen
I Just Call Your Name nando datte iu
Ich rufe einfach deinen Namen, ich werde es immer wieder sagen
You Just Call My Name ai no moto de
Du rufst einfach meinen Namen, unter der Liebe
We Just Make New Days jikan wasurete
Wir erschaffen einfach neue Tage, vergessen die Zeit
DOKIDOKI shiyou kono koi
Lass uns aufgeregt sein, diese Liebe
Kokoro tsunagaru Heart-Ring todokesasete hoshii yo
Herzen verbinden sich, Heart-Ring, ich möchte, dass er dich erreicht
Hane o egakou All Right? yume ga ima tondeku
Lass uns Flügel zeichnen, in Ordnung? Der Traum fliegt jetzt
Kimi no hitomi kimi no shigusa subete shiritainda
Deine Augen, deine Gesten, ich möchte alles wissen
Mirai ni ikou Dear My Princess
Lass uns in die Zukunft gehen, meine liebe Prinzessin
Hoshi wa Tick-Tack Tick-Tack Grace Waltz
Die Sterne ticken, Tick-Tack, Tick-Tack, Grace Waltz
Mune no kodou mitai ni
Wie mein Herzschlag
KISU no kotae sagasou monogatari ga hajimaru
Lass uns die Antwort auf den Kuss suchen, die Geschichte beginnt
Sekai o zenbu Dress Up SUPANKŌRU mo totte
Die ganze Welt mit Pailletten schmücken.
Ohime-sama nee Shall We Dance? koyoi wa odori mashou
Oh Prinzessin, na, wollen wir tanzen? Lass uns heute Abend tanzen.
Nanairo kagayaku SUTĒJI kimi ni niji kakete
Eine Bühne, die in sieben Farben leuchtet, ich werfe einen Regenbogen auf dich
Kowakunai hazu issho nara
Du brauchst keine Angst zu haben, wenn wir zusammen sind
Mukae ni yuku yo Dear My Princess
Ich werde dich abholen, meine liebe Prinzessin





Авторы: Richard Rodgers, Oscar Hammerstein Ii, Naomi Shemer, Amir Lekner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.