Текст и перевод песни Wilbur Soot - 10 Week Rule

10 Week Rule

Hmm, hmm

Tell me what happened
Did the love lust lead your life?
Did you start thinking ways to fill the void
Replaced with endless scrolling spite?

And if you look out the window
Do you see the big, wider world?
Or is it just another tissue paper
Fragile painting of the earth?

I'm gonna get an abortion
I'm gonna lose my mind
In about 10 weeks from now
You'll forget me

Tell me, how you're doing
Was it a casual oversight?
That led you to point your figure
You were put here just to die

Waiting for the firing squad
You're quaking at the knees
Praying to any god who'll listen
You'll get your vitamin D, oh

I'm gonna get an abortion
I'm gonna lose my mind
In about ten weeks from now
It will all be fine

Okay

Правило десяти недель

Хм, хм

Скажи, что случилось,
Любовная ли страсть руководила твоей жизнью?
Ты начала думать, как заполнить пустоту,
Заменив её бесконечным прокручиванием ленты с досадой?

И если ты выглянешь в окно,
Увидишь ли ты большой, широкий мир?
Или это просто ещё одна бумажная салфетка,
Хрупкая картина земли?

Я собираюсь сделать аборт,
Я собираюсь сойти с ума.
Примерно через десять недель
Ты забудешь меня.

Скажи, как ты?
Это была случайная оплошность,
Которая заставила тебя указывать пальцем?
Ты была создана для того, чтобы умереть.

В ожидании расстрела
Ты дрожишь в коленках,
Молясь любому богу, который услышит,
Ты получишь свой витамин D, о.

Я собираюсь сделать аборт,
Я собираюсь сойти с ума.
Примерно через десять недель
Всё будет хорошо.

Хорошо.