Around the Pomegranate - Wilbur Soot перевод на русский

Around the Pomegranate

Welcome me to spruce-bound Californian communes
These altruistic metaphors my brain force me to misconstrue

In my mind, I'm standing there sun kissed in June
In rapid eye moves, I fall right back to you

I haven't touched a bike since last year
I haven't felt the sea
It's pointless point projection
I used to paint these pictures of me

In my mind, I'm everything you said was true
In rapid eye moves, I fall right back to you

Every night I marry a different crowd
Canals of fire, when every voice sounds so loud

I just want to feel normal again
I just want to have meals with my friends
I just can't go through this again
Find my comfort in envisioning the end

Вокруг граната

Прими меня в украшенные елями калифорнийские коммуны,
Эти альтруистические метафоры мой мозг заставляет меня неверно истолковывать.

В моей голове я стою там, зацелованный солнцем в июне,
Быстрыми движениями глаз я возвращаюсь прямо к тебе.

Я не прикасался к велосипеду с прошлого года,
Я не чувствовал моря.
Это бессмысленная точечная проекция,
Раньше я рисовал эти образы себя.

В моей голове я - всё то, о чём ты говорила, как о правде,
Быстрыми движениями глаз я возвращаюсь прямо к тебе.

Каждую ночь я женюсь на новой толпе,
Каналы огня, когда каждый голос звучит так громко.

Я просто хочу снова почувствовать себя нормально,
Я просто хочу обедать со своими друзьями,
Я просто не могу пройти через это снова,
Нахожу утешение, представляя себе конец.