Текст и перевод песни Wilco - Everyone Hides

Everyone Hides

If you're telling yourself a story
Where the secrets twist like vines
And you know where the bodies are buried
But you can't remember where you buried the mines
Oh, no one denies
Everyone hides
Oh, oh
Everyone hides
If you're selling yourself on a tale
Where the details drift with time
Where the point gets lost in the telling
And the telling was the point all the while
Deep inside
Everyone hides
Oh, oh
Some of the time
If you're selling yourself on a vision
A dream of who you are
An idea of how it should be
And a wish upon a star
Remember
Remember
It can't be denied
Oh, oh
Everyone hides
Oh, no one denies
Everyone hides
Oh, oh
Everyone hides
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Все прячутся

Если ты рассказываешь себе историю,
Где секреты вьются, как лоза,
И ты знаешь, где тела зарыты,
Но не можешь вспомнить, где зарыла мины,
О, никто не отрицает,
Все прячутся,
О, о,
Все прячутся.
Если ты уверяешь себя в сказке,
Где детали стираются со временем,
Где смысл теряется в рассказе,
И рассказ был смыслом всё это время,
Глубоко внутри,
Все прячутся,
О, о,
Иногда.
Если ты уверяешь себя в видении,
В мечте о том, кто ты,
В идее о том, как должно быть,
И в желании, загаданном на звезду,
Вспомни,
Вспомни,
Это нельзя отрицать,
О, о,
Все прячутся.
О, никто не отрицает,
Все прячутся.
О, о,
Все прячутся.
О, о,
О, о,
О, о.