Hints - Wilcoперевод на русский




Hints
Намёки
Do you remember when we would forget
Помнишь, когда мы забывали,
When we were, I guess, an empty continent?
Когда были, наверно, пустым континентом?
We stretched our necks to hear below the decks
Мы тянули шеи, слушая под палубой шум,
But our fears were never real enough, so we would just project
Но страхи казались ненастоящими, вот мы и придумывали.
There is no middle when the other side
Нет середины, если другая сторона
Would rather kill than compromise
Готова убить, но не пойти на уступки.
There is no middle when the other side
Нет середины, если другая сторона
Would rather kill than compromise
Готова убить, но не пойти на уступки.
Adjust your eyes to the light
Привыкни глазами к свету,
Let them roll with pride
Пусть гордо сверкают они.
Focus your mind on the fight
Сосредоточься в бою,
And keep your hand in mine
И держи мою руку в своей.
In the hills, a holiness already happening
В холмах святость уже творится,
Rivers rounding ridges in our fingerprints
Реки огибают гряды в отпечатках пальцев.
A love too big to see us overpowering
Любовь сильнее, чем наше смятение,
And ever since Heaven sends us sacraments with subtle hints
И Небеса шлют таинства с намёками с тех пор.
There is no middle when the other side
Нет середины, если другая сторона
Would rather kill than compromise
Готова убить, но не пойти на уступки.
There is no middle when the other side
Нет середины, если другая сторона
Would rather kill than compromise
Готова убить, но не пойти на уступки.
Adjust your eyes to the light
Привыкни глазами к свету,
Let them roll with pride
Пусть гордо сверкают они.
Focus your mind on the fight
Сосредоточься в бою,
Keep your hand in mine
Держи мою руку в своей.
Do you remember when we would forget
Помнишь, когда мы забывали,
When we were, I guess, an empty continent?
Когда были, наверно, пустым континентом?
We stretched our necks to hear below the decks
Мы тянули шеи, слушая под палубой шум,
But our fears were never real enough, so we would just project
Но страхи казались ненастоящими, вот мы и придумывали.
Adjust your eyes to the light
Привыкни глазами к свету,
Let them roll with pride
Пусть гордо сверкают они.
Focus your mind on the fight
Сосредоточься в бою,
And keep your hand in mine
И держи мою руку в своей.





Авторы: Jeffrey Scot Tweedy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.