Текст и перевод песни Wilco - I'll Fight

I'll Fight

I'll go, I'll go, I'll go, I'll go for you, I'll fight
I'll fight, I'll fight, I'll fight for you, I'll kill
I'll kill, I'll kill, I'll kill for you, I will, I will, I will
I'll go, I'll go, I'll go, I'll go for you, I'll fight
I'll fight, I'll fight, I'll fight for you, I'll die
I'll die, I'll die, I'll die for you, I will, I will, I will
And if I die, I'll die, I'll die alone on some
Forgotten hill, abandoned by the mill
All my blood will spring and spill
I'll thrash the air and then be still
You wake with a start from a dream and know that I am gone
You feel it in your heart, but not for very long
You'll rise each day as planned, your will as your command
And stand each Sunday, a hymnal steady in your hand
And you'll sing to yourself the rising, falling melody
That you could never read without the s lead
Still alone and lost indeed
And your soul will not be free
I will go, I will go, I will go into war's waters, I will wade
And I will know without remorse or regret the fairness of our trade
For you to live, I took your place a deal was made and I was paid
And in gold, as I was told with a place where my body could be laid
You will steer your life and die old, in bed at home surrounded
By your peers, without suffering or fear
Grandchildren far and near, and none will shed a tear
For the love no longer here
I'll go, I'll go, I'll go, I'll go for you, I will
I'll fight, I'll fight, I'll fight, I'll fight for you, I will, I will, I will
I'll kill, I'll kill, I'll kill, I'll kill for you, I will
I'll die, I'll die, I'll die, I'll die for you, I will, I will, I will
And if I die, I'll die, I'll die alone, like Jesus
On the cross, my faith cannot be tossed
My life will not be lost
If my love comes across

Я буду бороться

Я пойду, я пойду, я пойду, я пойду за тебя, я буду бороться
Я буду бороться, я буду бороться, я буду бороться за тебя, я убью
Я убью, я убью, я убью за тебя, я сделаю это, я сделаю это, я сделаю это
Я пойду, я пойду, я пойду, я пойду за тебя, я буду бороться
Я буду бороться, я буду бороться, я буду бороться за тебя, я умру
Я умру, я умру, я умру за тебя, я сделаю это, я сделаю это, я сделаю это
И если я умру, я умру, я умру один на каком-то
Забытом холме, покинутом мельницей
Вся моя кровь хлынет и прольется
Я буду биться в воздухе, а затем затихну
Ты проснешься вздрогнув от сна и узнаешь, что меня нет
Ты почувствуешь это в своем сердце, но не надолго
Ты будешь вставать каждый день, как и планировала, твоя воля - твой закон
И стоять каждое воскресенье, с молитвенником в руке
И ты будешь петь про себя восходящую, нисходящую мелодию
Которую ты никогда не смогла бы прочесть без руководства
Все еще одинокая и потерянная
И твоя душа не будет свободна
Я пойду, я пойду, я пойду в воды войны, я войду в них
И я буду знать без угрызений совести и сожалений о справедливости нашей сделки
Чтобы ты жила, я занял твое место, сделка была заключена, и мне заплатили
И золотом, как мне сказали, с местом, где мое тело могло бы лежать
Ты будешь управлять своей жизнью и умрешь старой, в постели дома, в окружении
Своих близких, без страданий и страха
Внуки далеко и близко, и никто не прольет слезы
По любви, которой больше нет
Я пойду, я пойду, я пойду, я пойду за тебя, я сделаю это
Я буду бороться, я буду бороться, я буду бороться, я буду бороться за тебя, я сделаю это, я сделаю это, я сделаю это
Я убью, я убью, я убью, я убью за тебя, я сделаю это
Я умру, я умру, я умру, я умру за тебя, я сделаю это, я сделаю это, я сделаю это
И если я умру, я умру, я умру один, как Иисус
На кресте, мою веру нельзя пошатнуть
Моя жизнь не будет потеряна
Если моя любовь дойдет до тебя