Misunderstood - Wilco перевод на русский

Misunderstood

Well, you're back in your old neighborhood
The cigarettes taste so good
But you're so misunderstood
You're so misunderstood
There's something there that you can't find
Honest when you're tellin' a lie
You're hurt but you don't know why
You love her but you don't know why
Short on long term goals
There's a party there that we oughtta go to
Do you still love rock and roll?
Do you still love rock and roll?
It's only a quarter to three
Reflecting off the L.C.D.
You're looking at a picture of me
You're staring at a picture of me
Take the guitar player for a ride
'Cause he ain't never been satisfied
He thinks he owes some kind of debt
Be years before he gets over it
There's a fortune inside your head
All you touch turns to lead
You think you might just crawl back in bed
The fortune inside your head
You know you're just a mama's boy
Positively unemployed
So misunderstood
So misunderstood
I know you're gotta God shaped hole
Leanin' out your pedastal
So misunderstood
So misunderstood
So misunderstood
So misunderstood
I'd like to thank you all for nothin'
I'd like to thank you all for nothin' at all
I'd like to thank you all for nothin'
Nothin'
Nothin'
Nothin'
Nothin'
Nothin' at all
Nothin'
Nothin'
Nothin'
Nothin' at all

Непонятый

Ну вот ты снова в своем старом районе,
Сигареты на вкус такие приятные,
Но тебя так не понимают,
Тебя так не понимают.
Есть что-то, чего ты не можешь найти,
Ты честна, когда лжешь,
Тебе больно, но ты не знаешь почему,
Ты любишь её, но не знаешь почему.
Мало долгосрочных целей,
Есть вечеринка, на которую нам стоит пойти,
Ты все еще любишь рок-н-ролл?
Ты все еще любишь рок-н-ролл?
Только без пятнадцати три,
Отражаясь от ЖК-экрана,
Ты смотришь на мою фотографию,
Ты смотришь на мою фотографию.
Прокати гитариста,
Потому что он никогда не был доволен,
Он думает, что у него какой-то долг,
Пройдут годы, прежде чем он с этим справится.
В твоей голове целое состояние,
Все, к чему ты прикасаешься, превращается в свинец,
Ты думаешь, что, возможно, просто заберешься обратно в постель,
Состояние в твоей голове.
Ты знаешь, ты просто маменькин сынок,
Абсолютно безработный,
Такой непонятый,
Такой непонятый.
Я знаю, у тебя дыра размером с Бога,
Склоняющаяся с твоего пьедестала,
Такая непонятая,
Такая непонятая.
Такая непонятая,
Такая непонятая.
Я хотел бы поблагодарить вас всех ни за что,
Я хотел бы поблагодарить вас всех абсолютно ни за что,
Я хотел бы поблагодарить вас всех ни за что,
Ни за что,
Ни за что,
Ни за что,
Ни за что,
Абсолютно ни за что,
Ни за что,
Ни за что,
Ни за что,
Абсолютно ни за что.