Текст и перевод песни Wilco - Someone to Lose

Someone to Lose

Where you gonna go in your winter coat?
I wonder what you're hiding cause it's not too cold
It's already too late
Somebody's gonna get you
And if I hold you too tight
Someone else won't get to
Oh, wouldn't you know it?
I keep it rolling
Considering no one
Punching the path
Facing the blast
A moment [?]
But you still never know
Where your soul is attached
Oh, wouldn't you know it?
Oh, wouldn't you know it?
I'm so confused
I can't move
I can't even try
I hope you find someone to lose
Someday
And where you gonna go
Sweating in a sweater
You got too much style
You're never alone
Some day they're gonna get you
I hope you find someone to lose
Someday
I hope you find
I hope you find someone to lose
Someday
I hope you find
I hope you find someone to lose
Someday

Кого-то потерять

Куда ты пойдешь в своей зимней куртке?
Интересно, что ты скрываешь, ведь не так уж и холодно.
Уже слишком поздно.
Кто-то тебя догонит.
И если я буду держать тебя слишком крепко,
Никто другой не сможет.
О, как ты могла не знать?
Я продолжаю двигаться.
Не обращая внимания ни на кого.
Прокладывая путь.
Встречая удар.
Мгновение [?]
Но ты все равно никогда не знаешь,
Где привязана твоя душа.
О, как ты могла не знать?
О, как ты могла не знать?
Я так растерян.
Я не могу двигаться.
Я даже не могу попытаться.
Надеюсь, ты найдешь кого-то, кого потеряешь.
Когда-нибудь.
И куда ты пойдешь,
Потея в свитере?
У тебя слишком много стиля.
Ты никогда не одна.
Когда-нибудь они тебя догонят.
Надеюсь, ты найдешь кого-то, кого потеряешь.
Когда-нибудь.
Надеюсь, ты найдешь,
Надеюсь, ты найдешь кого-то, кого потеряешь.
Когда-нибудь.
Надеюсь, ты найдешь,
Надеюсь, ты найдешь кого-то, кого потеряешь.
Когда-нибудь.