Текст и перевод песни Wilco - When You Wake up Feeling Old

When You Wake up Feeling Old

When you wake up
Feelin' old
At this piano filled with souls
Some strange purse
Stuffed nervous with gold
Can you be where you want to be?
Walk down any street
You can find
Look at any clock telling time
Sing some strange verse
From some strange song of mine
And you'll be where you want to be
I know I can't sing
Until she brings the song to life
And I blend with kings
I'd never change a thing
Who knows anything
I don't know
There are so many things
I must leave alone
Some strange person is calling you their home
Can you be where you want to be?
Can you be
Where you want to be?
Can you be
Where you want to be?
Can you be
Where you want to be?

Когда ты просыпаешься, чувствуя себя старым

Когда ты просыпаешься,
Чувствуя себя старой,
За этим пианино, полным душ,
С какой-то странной сумочкой,
Нервно набитой золотом,
Можешь ли ты быть там, где хочешь быть?
Пройдись по любой улице,
Ты сможешь найти,
Взгляни на любые часы, отсчитывающие время,
Спой какой-нибудь странный куплет
Из какой-нибудь моей странной песни,
И ты будешь там, где хочешь быть.
Я знаю, я не могу петь,
Пока ты не вдохнёшь жизнь в песню,
И я смешаюсь с королями.
Я бы ничего не менял.
Кто что-нибудь знает?
Я не знаю.
Есть так много вещей,
Которые я должен оставить в покое.
Какой-то странный человек называет тебя своим домом.
Можешь ли ты быть там, где хочешь быть?
Можешь ли ты быть
Там, где хочешь быть?
Можешь ли ты быть
Там, где хочешь быть?
Можешь ли ты быть
Там, где хочешь быть?