Where Do I Begin - Wilco перевод на русский

Where Do I Begin

All right
At least you cried
A point of pride
Has torn in two
What was we
Where we meets you
From where we end
To where do I begin
We're so alone
We're never alone
Forever in debt
To the stomach, I get
When things can't be known
Our paths overgrown
From where we end
To where do I begin
Why can't we tell
When we're in hell?
Why can't I say something
To make you well?
When things can't be seen
Confined within a dream
From where we end
To where do I begin
From what was left behind
To you're my friend
I won't ever, ever, ever
Fall apart like that again
From where we are
To where do I begin

С чего мне начать

Хорошо.
Ты хотя бы плакала.
Предмет гордости
Разорван надвое.
Чем мы были,
Где мы встречаем тебя,
Откуда мы уходим —
С чего же мне начать?
Мы так одиноки.
Мы никогда не одиноки.
Навеки в долгу
Перед этим чувством в животе,
Когда всё непонятно,
Наши пути заросли.
Откуда мы уходим —
С чего же мне начать?
Почему мы не можем понять,
Когда мы в аду?
Почему я не могу сказать что-то,
Чтобы тебе стало лучше?
Когда ничего не видно,
Запертые в одном сне,
Откуда мы уходим —
С чего же мне начать?
От того, что осталось позади,
До "ты мой друг"...
Я больше никогда, никогда, никогда
Так не развалюсь.
Откуда мы сейчас —
С чего же мне начать?