A Dog's Life - Wild Beasts перевод на немецкий

A Dog's Life

Read the odds of this song
Walk colder home, walk cold
My press face on the ice lead
A time is heaven when you call
Painted lipstick on it
Walk the truth up to me

Border like all the others
Just one of my sweaters
Made of something better

So throw a ball up into space
Hold the phone up to its face

Leave it outside in the rain
A tired walk by it's head
Never speak of me again

Ein Hundeleben

Lies die Chancen dieses Liedes
Geh kälter nach Hause, geh kalt
Mein Gesicht aufs Eis gedrückt
Die Zeit ist ein Himmel, wenn du anrufst
Lippenstift darauf gemalt
Bring die Wahrheit zu mir

Eine Grenze wie all die anderen
Nur einer meiner Pullover
Aus etwas Besserem gemacht

Also wirf einen Ball hoch ins All
Halt das Telefon an sein Gesicht

Lass es draußen im Regen stehen
Ein müder Gang an seinem Kopf vorbei
Sprich nie wieder von mir