Текст и перевод песни Wild Beasts - A Simple Beautiful Truth (Lone remix)

Well, then we don't need to pretend anymore
It's real, it's real, let your love be the proof
I can tell that it's the truth, that fear
That fear, there's a beauty out there,
You just gotta know where, it's there

()
Yeah, let your loving be the proof
I can tell that it's the truth, that fear, that fear
Yeah, couldn't show you where
At some point, you're a fool tryna run
Yeah, couldn't show you where
At some point, you're a fool tryna run

So the dream that I buried you too deep
Yeah, you go blanking in the sun
I can tell that you're the one
By the feel, I feel

A simple, beautiful love is worth countless
Trials by this fear, by this fear
Unless you are,

()

Что ж, тогда нам больше не нужно притворяться.
Это правда, это правда, пусть твоя любовь будет доказательством.
Я могу сказать, что это правда, этот страх.
В этом страхе есть красота.
Ты просто должен знать, где он находится.

()
Да, пусть твоя любовь будет доказательством.
Я могу сказать, что это правда, этот страх, этот страх.
Да, я не мог показать тебе, где это.
В какой-то момент ты просто дурак, пытающийся убежать.
Да, я не мог показать тебе, где это.
В какой-то момент ты просто дурак, пытающийся убежать.

Итак сон о том что я похоронил тебя слишком глубоко
Да, ты бледнеешь на солнце.
Я могу сказать, что ты тот самый.
Судя по ощущениям, я чувствую ...

Простая, прекрасная любовь стоит бесчисленных.
Испытания этим страхом, этим страхом.
Если только ты не ...

()