Текст и перевод песни Wild Beasts - Pregnant Pause

Pregnant Pause

The day drags make a dead thing
So the night is fermenting
Baby I'll hold your hand
Not everybody understands us

There is a time that we're speaking
No one else got the meaning
But they don't, I have
Not everybody understands us

Cause sometimes my heart hurts to watch you
There's a big spark that I can't get to
Sometimes you seem like a lost cause
Breathe a second, feel the pregnant pause

Speak to me, now overdue
When all the words only come out wrong
Speak to me, now tongue
They pay the done back words from no longer

Cause sometimes my heart hurts to watch you
There's a big spark that I can't get to
Sometimes you seem like a lost cause
Breathe a second, feel the pregnant pause

Sometimes you seem like a lost cause
Breathe a second, feel the pregnant pause

Напряженная пауза

День тянется, как дохлая рыба
И ночь бродит, как молодое вино
Детка, я возьму тебя за руку
Не все нас понимают

Есть время, когда мы говорим
Никто другой не улавливает смысл
Но они не понимают, а я понимаю
Не все нас понимают

Ведь иногда мне больно смотреть на тебя
Есть большая искра, до которой я не могу добраться
Иногда ты кажешься безнадежной
Замри на секунду, почувствуй эту напряженную паузу

Скажи мне, ты уже просрочила
Когда все слова звучат неправильно
Скажи мне, ну же, язык
Они платят за сказанные слова из прошлого

Ведь иногда мне больно смотреть на тебя
Есть большая искра, до которой я не могу добраться
Иногда ты кажешься безнадежной
Замри на секунду, почувствуй эту напряженную паузу

Иногда ты кажешься безнадежной
Замри на секунду, почувствуй эту напряженную паузу