Текст и перевод песни Wild Beasts - The Devil's Palace - Live at RAK
This
truly
is
the
Devil's
crayon
Это
действительно
карандаш
Дьявола.
Tracing
your
shoulder
blades
aglow
like
rayon
Скольжу
по
твоим
лопаткам,
сверкающим,
как
вискоза.
This
truly
is
the
Devil's
crayon
Это
действительно
карандаш
Дьявола.
That
all
his
children
use
to
draw
Все
его
дети
рисуют.
In
the
darkened
house
of
love
В
темном
доме
любви
I
felt
like
I
was
sleeping
rough
Мне
казалось,
что
я
плохо
сплю.
The
bath
ran
cold
Ванна
остыла.
But
this
is
a
palace
and
that
was
a
squat
Но
это
дворец,
а
он
был
приземистым.
Baby,
there's
have
alls,
there
are
have
nots
Детка,
есть
"есть
все",
есть
"нет".
I'm
happy
with
what
I
got
Я
доволен
тем,
что
у
меня
есть.
This
truly
is
the
Devil's
answer
Это
действительно
ответ
Дьявола.
Carved
from
the
tongue
of
this
romancer
Вырезано
из
языка
этого
романтика.
This
truly
is
the
Devil's
answer
Это
действительно
ответ
Дьявола.
That
all
his
children
use
to
kiss
Что
все
его
дети
целуются.
The
past
pulls
faces
of
those
who
vaguely
resemble
love
Прошлое
рисует
лица
тех,
кто
смутно
напоминает
любовь.
But
weren't
close
enough
Но
мы
были
недостаточно
близки.
And
you
remind
me
of
the
person
I
wanted
to
be
И
ты
напоминаешь
мне
человека,
которым
я
хотел
быть.
Before
I
forgot
Пока
не
забыл.
A
palace,
it's
our
palace
Дворец,
это
наш
дворец.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ben Little, Chris Talbot, Hayden Thorpe, Tom Fleming
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.