Текст и перевод песни Wild Belle - Backslider

Backslider

Stranger
I don't see you like I used to
It was a thievery of my eye
So long
You keep chasing like a rooster
Everything you lay eyes on

So I flee
I fly
I don't have no choice
I would rather
I would rather die
Than live with you in this life
Than live with you in this life

Cause you're just a backslider every single day
Backsliding like a chain
You're just a capturer on a lonely chase
Backslide into your grave

My babe
Guess he could stand a little cheatin'
Because his heart is made of stone
And now
I ain't got tears to cry, I'm leavin'
Even in your arms I'm alone

You go back to your old flame
And she'll love you once again
I'm just a blockade at this game
Your lips are lies
And your eyes the same

You're just a backslider every single day
Backsliding like a chain
You're just a capturer on a lonely chase
Backslide into your grave

You're just a backslider every single day
Backsliding like a chain
You're just a capturer on a lonely chase
Backslide into your grave

Отступник

Незнакомец,
я больше не вижу тебя таким, каким видела раньше.
Это было воровство моего взгляда.
Прощай.
Ты продолжаешь гоняться, как петух,
за всем, на что падает твой взгляд.

Поэтому я бегу,
я улетаю,
у меня нет выбора.
Я бы лучше,
я бы лучше умерла,
чем жить с тобой этой жизнью,
чем жить с тобой этой жизнью.

Потому что ты просто отступник, каждый день,
отступаешь, как цепь,
ты просто охотник на одинокой погоне,
отступаешь в свою могилу.

Мой милый,
полагаю, он мог бы стерпеть немного измен,
потому что его сердце из камня.
А теперь
у меня нет слез, чтобы плакать, я ухожу,
даже в твоих объятиях я одна.

Ты вернешься к своей старой любви,
и она снова полюбит тебя.
Я просто помеха в этой игре.
Твои губы лгут,
а твои глаза такие же.

Ты просто отступник, каждый день,
отступаешь, как цепь,
ты просто охотник на одинокой погоне,
отступаешь в свою могилу.

Ты просто отступник, каждый день,
отступаешь, как цепь,
ты просто охотник на одинокой погоне,
отступаешь в свою могилу.