Wild Belle - Dreamland - перевод текста песни на французский

Dreamland - Wild Belleперевод на французский




Dreamland
Dreamland
Lift this veil of tears from your eyes
Lève ce voile de larmes de tes yeux
There's no more use in crying
Il n'y a plus de raison de pleurer
A mighty cloud living in your skies
Un nuage puissant vit dans ton ciel
I shot it down last night
Je l'ai abattu hier soir
Stand up, make your dreams come true
Lève-toi, réalise tes rêves
Let me be the one for you
Laisse-moi être celle pour toi
I'll break the chains that bind your hands
Je briserai les chaînes qui lient tes mains
I'll take you to my dreamland
Je t'emmènerai dans mon pays de rêve
I can be your dreamland baby
Je peux être ton pays de rêve, mon chéri
Your sunshine
Ton soleil
I can be your dreamland baby
Je peux être ton pays de rêve, mon chéri
Your paradise
Ton paradis
Pull together with the mother sea
Rejoins-toi à la mère océan
Bodies in harmony
Corps en harmonie
Magic moon, electricity
Lune magique, électricité
When you put your arms around me
Quand tu me prends dans tes bras
Nightingale songs linger on and on
Les chants du rossignol persistent encore et encore
Always calling out to me
Appelant toujours vers moi
Follow me, I know you need
Suis-moi, je sais que tu as besoin
An island made of dreams
D'une île faite de rêves
I can be your dreamland baby
Je peux être ton pays de rêve, mon chéri
Your sunshine
Ton soleil
I can be your dreamland baby
Je peux être ton pays de rêve, mon chéri
Your paradise
Ton paradis
Rivers flow with honey and gold
Les rivières coulent de miel et d'or
Drowning all out your misery
Noyant toute ta misère
Anyway the white wind blows
Peu importe comment souffle le vent blanc
You can come home to me
Tu peux rentrer chez moi
Shine on, may your dreams come true
Brille, que tes rêves se réalisent
Let me be the one for you
Laisse-moi être celle pour toi
I'll be yours to the very end
Je serai à toi jusqu'à la fin
I take you to my dreamland
Je t'emmènerai dans mon pays de rêve
I can be your dreamland baby
Je peux être ton pays de rêve, mon chéri
Your sunshine
Ton soleil
I can be your dreamland baby
Je peux être ton pays de rêve, mon chéri
Your paradise
Ton paradis
I can be your dreamland baby
Je peux être ton pays de rêve, mon chéri
Your sunshine
Ton soleil
I can be your dreamland baby
Je peux être ton pays de rêve, mon chéri
Your paradise
Ton paradis
I can be your dreamland baby
Je peux être ton pays de rêve, mon chéri
Your sunshine
Ton soleil
I can be your dreamland baby
Je peux être ton pays de rêve, mon chéri
Your paradise
Ton paradis
I can be your dreamland baby
Je peux être ton pays de rêve, mon chéri
Your sunshine
Ton soleil
I can be your dreamland baby
Je peux être ton pays de rêve, mon chéri
Your paradise
Ton paradis





Авторы: Elliot Bergman, Martin Mckinney, Natalie Bergman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.