Текст и перевод песни Wild Belle - Giving Up on You
Playing
with
fire,
I
don't
wanna
burn
in
flames
Je
joue
avec
le
feu,
je
ne
veux
pas
brûler
dans
les
flammes
Quitting
you
is
so
hard,
but
I
finally
got
away
Te
quitter
est
si
difficile,
mais
j'ai
enfin
réussi
à
m'enfuir
You's
bad
boy,
can't
be
tamed
Tu
es
un
bad
boy,
impossible
à
dompter
You's
bad
boy
and
you
never
change
Tu
es
un
bad
boy
et
tu
ne
changes
jamais
I'm
not
a
criminal,
but
after
all
that
you
put
me
through
Je
ne
suis
pas
une
criminelle,
mais
après
tout
ce
que
tu
m'as
fait
endurer
I
wouldn't
mind
killing
you
Je
n'aurais
rien
contre
le
fait
de
te
tuer
I'm
giving
up
on
you
Je
t'abandonne
I'm
giving
up
on
you
Je
t'abandonne
I'm
giving
up
on
you
Je
t'abandonne
I
gotta
get
away,
never
coming
back
again
Je
dois
m'enfuir,
je
ne
reviendrai
jamais
I
gotta
get
away,
bullet
from
my
loaded
gun
Je
dois
m'enfuir,
une
balle
de
mon
arme
chargée
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
I
gotta
get
away
Je
dois
m'enfuir
I'm
giving
up
on
you
Je
t'abandonne
Now
I
smile
so
bright
Maintenant
je
souris
si
brillant
You
can
see
me
from
out
of
space,
look
at
me
shine
Tu
peux
me
voir
de
l'espace,
regarde-moi
briller
Baby,
it's
about
time
Chéri,
il
était
temps
I
was
so
miserable
and
now
I
feel
so
alive
J'étais
si
malheureuse
et
maintenant
je
me
sens
si
vivante
Goodbye,
goodbye
Au
revoir,
au
revoir
Goodbye,
goodbye
Au
revoir,
au
revoir
Goodbye,
goodbye
Au
revoir,
au
revoir
I
feel
alive
Je
me
sens
vivante
I'm
giving
up
on
you
Je
t'abandonne
I'm
giving
up
on
you
Je
t'abandonne
I'm
giving
up
on
you
Je
t'abandonne
I'm
giving
up
on
you
Je
t'abandonne
You's
bad
boy
and
you
can't
behave
Tu
es
un
bad
boy
et
tu
ne
sais
pas
te
tenir
You's
bad
boy
and
you
never
change
Tu
es
un
bad
boy
et
tu
ne
changes
jamais
You's
bad
boy
and
you
can't
behave
Tu
es
un
bad
boy
et
tu
ne
sais
pas
te
tenir
You's
bad
bad
bad
bad
bad
boy
Tu
es
un
mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
bad
boy
Tried
to
take
it
slow
for
the
life
of
me
J'ai
essayé
de
prendre
les
choses
lentement
pour
la
vie
de
moi
Every
time
you
fall,
you
blame
me
for
everything
Chaque
fois
que
tu
tombes,
tu
me
blâmes
pour
tout
I'm
my
own
compass
now
Je
suis
ma
propre
boussole
maintenant
All
the
paths
that
you
walk,
I
won't
follow
you
down
Tous
les
chemins
que
tu
parcours,
je
ne
te
suivrai
pas
I'm
giving
up
on
you
Je
t'abandonne
Loving
you
is
drinking
poison
T'aimer
c'est
boire
du
poison
Have
no
other
choice
Je
n'ai
pas
d'autre
choix
So
I'm
giving
up
on
you
Alors
je
t'abandonne
Loving
you
is
drinking
poison
T'aimer
c'est
boire
du
poison
Have
no
other
choice
Je
n'ai
pas
d'autre
choix
I'm
giving
up
on
you
Je
t'abandonne
I'm
giving
up
on
you
Je
t'abandonne
I'm
giving
up
on
you
Je
t'abandonne
I'm
giving
up
on
you
Je
t'abandonne
I
gotta
get
away,
never
coming
back
again
Je
dois
m'enfuir,
je
ne
reviendrai
jamais
I
gotta
get
away,
bullet
from
my
loaded
gun
Je
dois
m'enfuir,
une
balle
de
mon
arme
chargée
I'm
giving
up
on
you
Je
t'abandonne
I'm
giving
up
on
you
Je
t'abandonne
I
gotta
get
away,
never
coming
back
again
Je
dois
m'enfuir,
je
ne
reviendrai
jamais
I
gotta
get
away,
bullet
from
my
loaded
gun
Je
dois
m'enfuir,
une
balle
de
mon
arme
chargée
I'm
giving
up
on
you
Je
t'abandonne
I'm
giving
up
on
you
Je
t'abandonne
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.