Текст и перевод песни Wild Belle - Happy Home

Happy Home

Pull me out my bed
In the earliest mornin'
Where you've been
I'm in trouble for somethin'

Whoa... I don't wanna be here
That's why I'm actin' out
I wanna flee but I don't know how

Is this a happy home?
Is this a happy home?

I ain't gonna cut my hair
Even if you say
I know it's growin' long
But I like it that way

Everybody in fancy clothes
Everybody in fancy clothes
But nobody really glows
Everybody wear what family chose

Ohh...

When you take out the trash
Must've taken out your heart
I know I don't move very fast
But I'm headin' for the stars
I don't just waste away my day
Please don't tell me
I'm goin' nowhere

Is this a happy home?
Is this a happy home?

Ohh...

Everybody in fancy clothes
Everybody in fancy clothes
But nobody really glows
Everybody wear what family chose

Ohh...

Un foyer heureux

Tire-moi de mon lit
Au petit matin
Où étais-tu?
Je suis en difficulté pour quelque chose

Whoa... Je ne veux pas être ici
C'est pourquoi je me comporte mal
Je veux fuir mais je ne sais pas comment

Est-ce un foyer heureux?
Est-ce un foyer heureux?

Je ne vais pas me couper les cheveux
Même si tu dis
Je sais qu'ils sont longs
Mais j'aime ça comme ça

Tout le monde en vêtements chics
Tout le monde en vêtements chics
Mais personne ne brille vraiment
Tout le monde porte ce que la famille a choisi

Ohh...

Quand tu sors les poubelles
Tu dois avoir sorti ton cœur
Je sais que je ne vais pas très vite
Mais je me dirige vers les étoiles
Je ne gaspille pas juste ma journée
S'il te plaît, ne me dis pas
Je ne vais nulle part

Est-ce un foyer heureux?
Est-ce un foyer heureux?

Ohh...

Tout le monde en vêtements chics
Tout le monde en vêtements chics
Mais personne ne brille vraiment
Tout le monde porte ce que la famille a choisi

Ohh...