Hurricane - Wild Belle перевод на немецкий

Hurricane

We had no limits that summer
The sky could be fallin', but we'd always have each other
I was lost in you

He came down like a raven
He had a wild heart and always misbehaving
I was a dreamer, but he was always running away

He was a hurricane, took me down and swept me away
He was a hurricane, took me down and swept me away

Maybe my love was like a prison
He starts to look away, his eyes begin to drift, I was losing you

He said I was forever, he would anything
Try and give me everything,
Spoke like a preacher, but he was dealing with the devil

He was a hurricane, took me down and swept me away
He was a hurricane, took me down and swept me away
He was a hurricane, took me down and swept me away
He was a hurricane, took me down and swept me away

Give me a promise, don't leave me in the dark
I'm giving up, I'm letting go, I'm helpless
Give me a promise, don't leave me in the dark
I'm giving up, I'm letting go, I'm helpless

He was a hurricane, took me down and swept me away
He was a hurricane, took me down and swept me away
He was a hurricane, took me down and swept me away
He was a hurricane, took me down and swept me away

Orkan

Wir hatten keine Grenzen in jenem Sommer
Der Himmel hätte einstürzen können, aber wir hatten immer einander
Ich war in dir verloren

Er kam herunter wie ein Rabe
Er hatte ein wildes Herz und benahm sich immer daneben
Ich war eine Träumerin, aber er rannte immer davon

Er war ein Orkan, riss mich nieder und fegte mich fort
Er war ein Orkan, riss mich nieder und fegte mich fort

Vielleicht war meine Liebe wie ein Gefängnis
Er beginnt wegzuschauen, seine Augen beginnen abzuschweifen, ich verlor dich

Er sagte, ich wäre für immer, er würde alles tun
Versuchen, mir alles zu geben,
Sprach wie ein Prediger, aber er paktierte mit dem Teufel

Er war ein Orkan, riss mich nieder und fegte mich fort
Er war ein Orkan, riss mich nieder und fegte mich fort
Er war ein Orkan, riss mich nieder und fegte mich fort
Er war ein Orkan, riss mich nieder und fegte mich fort

Gib mir ein Versprechen, lass mich nicht im Dunkeln
Ich gebe auf, ich lasse los, ich bin hilflos
Gib mir ein Versprechen, lass mich nicht im Dunkeln
Ich gebe auf, ich lasse los, ich bin hilflos

Er war ein Orkan, riss mich nieder und fegte mich fort
Er war ein Orkan, riss mich nieder und fegte mich fort
Er war ein Orkan, riss mich nieder und fegte mich fort
Er war ein Orkan, riss mich nieder und fegte mich fort