Текст и перевод песни Wild Belle - Twisted

Twisted

What does that mean, I never give you anything?
I gave you a car, I gave you a diamond ring
That wasn't enough, is that what you're telling me?
What's the definition of love if it isn't material things?
Material things

I love automobiles, when drivin' fast my hair blows
In the wind, in the wind
On your car stereo, I'll choose a song
But we disagree no matter what, we disagree

You won't let me
You won't let me win
You won't let me in

Second guess me
You should have a look at yourself instead
Your morals are all backwards, my friend

Oh, oh, oh, oh

This afternoon, while we watched a movie
You wanted to be makin' out instead
All you can do is pleasure and money
The way you view the world is twisted

You never told me that you were as cold as ice
You never told me that you were as cold as ice
We travelled down this road once or twice
Silver or gold will make our love right

Oh, oh, oh, oh

What does that mean, I never give you anything?
I gave you a car, I gave you a diamond ring
What's the definition of love if it isn't material things?

Извращенец

Что значит, я никогда ничего тебе не дарю?
Я подарила тебе машину, я подарила тебе кольцо с бриллиантом
Этого было недостаточно, вот что ты пытаешься мне сказать?
Каково определение любви, если это не материальные вещи?
Материальные вещи

Я люблю автомобили, когда я еду быстро, мои волосы развеваются
На ветру, на ветру
На твоей автомагнитоле я выберу песню
Но мы не согласны ни в чем, мы не согласны

Ты не дашь мне
Ты не дашь мне выиграть
Ты не впустишь меня

Сомневаешься во мне
Тебе бы лучше посмотреть на себя
Твои моральные устои извращены, мой друг

О, о, о, о

Сегодня днем, пока мы смотрели фильм
Ты хотел целоваться вместо этого
Все, что ты можешь делать, это удовольствия и деньги
То, как ты видишь мир, извращено

Ты никогда не говорил мне, что ты холодный, как лед
Ты никогда не говорил мне, что ты холодный, как лед
Мы проходили этот путь пару раз
Серебро или золото сделают нашу любовь правильной

О, о, о, о

Что значит, я никогда ничего тебе не дарю?
Я подарила тебе машину, я подарила тебе кольцо с бриллиантом
Каково определение любви, если это не материальные вещи?