Wild Cherry - Fools Fall in Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wild Cherry - Fools Fall in Love




Fools Fall in Love
Les fous tombent amoureux
So I can read
Alors je peux lire
I'm a fool for you
Je suis fou de toi
And you're a fool for me
Et tu es folle de moi
Each day we go on the leave and we're barely a feet apart
Chaque jour nous allons au départ et nous sommes à peine à un pied l'un de l'autre
But you know in your heart
Mais tu sais dans ton cœur
That you and I should be together
Que toi et moi devrions être ensemble
Stars shine above (Stars shine above)
Les étoiles brillent au-dessus (Les étoiles brillent au-dessus)
They tell no lies
Elles ne disent pas de mensonges
It's you I'm thinking of (I'm thinking of)
C'est à toi que je pense (Je pense à toi)
I tell you why
Je te dis pourquoi
Some things were just meant to be
Certaines choses étaient juste destinées à être
They go together so well
Elles vont si bien ensemble
And that's why I can tell
Et c'est pourquoi je peux dire
That we two fools should be together cos'
Que nous deux fous devrions être ensemble parce que'
Fools fall
Les fous tombent
Hey baby
bébé
You said that love is a gamble and sometimes that you never win
Tu as dit que l'amour est un jeu de hasard et parfois que tu ne gagnes jamais
But you know in the end
Mais tu sais au final
That you can count on me to come around and prove
Que tu peux compter sur moi pour revenir et prouver
Fools fall in love (oho oh oh)
Les fous tombent amoureux (oho oh oh)
Can't you see
Tu ne vois pas
It's you I'm thinking of (do do do dooo doo)
C'est à toi que je pense (do do do dooo doo)
Hey constantly
Hey constamment
Come on boy here girl and say it
Viens mon garçon ici ma fille et dis-le
The way I know you wanna do (wanna do)
Comme je sais que tu veux le faire (veux le faire)
Cos you know that I love you
Parce que tu sais que je t'aime
And baby I know that you love me too
Et bébé je sais que tu m'aimes aussi
(Fools fall)
(Les fous tombent)
They do fall
Ils tombent
(Fools fall in love)
(Les fous tombent amoureux)
Hey baby baby now that I found you I can't let you go
bébé bébé maintenant que je t'ai trouvée je ne peux pas te laisser partir
(Fools fall in love)
(Les fous tombent amoureux)
Now baby I love you
Maintenant bébé je t'aime
Baby I need you now
Bébé j'ai besoin de toi maintenant
(Fools fall in love)
(Les fous tombent amoureux)
Come on baby, come on baby
Viens bébé, viens bébé
(Fools fall in love)
(Les fous tombent amoureux)
Come on baby
Viens bébé
Give it to me yeah yeah
Donne-le moi ouais ouais
Baby, baby
Bébé, bébé
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Fools fall in love)
(Les fous tombent amoureux)





Авторы: Robert W. Parissi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.