Текст и перевод песни Wild Child - Think It Over

Think It Over

Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh
Well damn, I think it's done
Take it back, turn around now
I start all over again
He'll start to pack up
And she'll pretend she's sorry
Wait babe, can't we be friends?
She thinks that if she calls
She can always have him
Crawling back again
But darling this time
When I pick up the pieces
That will be the end
I've been waiting for you
You say: Please come over
I know I shouldn't, so I
Wait, wait, think it over
He swears: Darling, it's true
But looks over his shoulder
Maybe she loves him, so we'll
Wait, wait, think it over
We'll think it over
Well damn, I better run
Take it back, turn around now
Start all over again
I'll make a clean break
And when he starts to miss me
Wait, call, where have you been?
I know that if I fall
I can always have them
Crawling back again
But darling this time
When she picks up the pieces
That will be the end
I've been waiting for you
You say: Please come over
I know I shouldn't, so I
Wait, wait, think it over
He swears: Darling it's true
But looks over his shoulder
Maybe she loves him, so we'll
Wait, wait, think it over
So the story ends, my dear
Exactly as it starts
You think we can still be friends
After you break my heart
(Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh, ooh)
(Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh, ooh)
I've been waiting for you
You say: Please come over
I know I shouldn't, so I
Wait, wait, think it over
He swears: Darling it's true
But looks over his shoulder
Maybe she loves him, so we'll
Wait, wait, think it over
I've been waiting for you
You say: Please come over
I know I shouldn't, so I
Wait, wait, think it over
He swears: Darling it's true
But looks over his shoulder
Maybe she loves him, so we'll
Wait, wait, think it over
I've been waiting for you (I've been waiting for you)
I've been waiting for you (I've been waiting for you)
I've been waiting for you (I've been waiting for you)
Maybe she loves him, so we'll
Wait, wait, think it over

Réfléchis-y

Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh
Eh bien, je pense que c'est fini
Reprends-le, fais demi-tour maintenant
Je recommence tout
Il va commencer à faire ses valises
Et elle va prétendre qu'elle est désolée
Attends, chéri, on ne peut pas être amis ?
Elle pense que si elle appelle
Elle pourra toujours l'avoir
Ramper à nouveau
Mais chéri, cette fois
Quand je ramasserais les morceaux
Ce sera la fin
Je t'attends
Tu dis : S'il te plaît, viens
Je sais que je ne devrais pas, alors je
Attends, attends, réfléchis-y
Il jure : Chérie, c'est vrai
Mais il regarde par-dessus son épaule
Peut-être qu'elle l'aime, alors on va
Attends, attends, réfléchis-y
On va réfléchir
Eh bien, je ferais mieux de courir
Reprends-le, fais demi-tour maintenant
Recommence tout
Je vais faire une rupture nette
Et quand il commencera à me manquer
Attends, appelle, où étais-tu ?
Je sais que si je tombe
Je peux toujours les avoir
Ramper à nouveau
Mais chéri, cette fois
Quand elle ramassera les morceaux
Ce sera la fin
Je t'attends
Tu dis : S'il te plaît, viens
Je sais que je ne devrais pas, alors je
Attends, attends, réfléchis-y
Il jure : Chérie, c'est vrai
Mais il regarde par-dessus son épaule
Peut-être qu'elle l'aime, alors on va
Attends, attends, réfléchis-y
Donc l'histoire se termine, mon cher
Exactement comme elle commence
Tu penses qu'on peut encore être amis
Après que tu aies brisé mon cœur
(Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh, ooh)
(Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh, ooh)
Je t'attends
Tu dis : S'il te plaît, viens
Je sais que je ne devrais pas, alors je
Attends, attends, réfléchis-y
Il jure : Chérie, c'est vrai
Mais il regarde par-dessus son épaule
Peut-être qu'elle l'aime, alors on va
Attends, attends, réfléchis-y
Je t'attends
Tu dis : S'il te plaît, viens
Je sais que je ne devrais pas, alors je
Attends, attends, réfléchis-y
Il jure : Chérie, c'est vrai
Mais il regarde par-dessus son épaule
Peut-être qu'elle l'aime, alors on va
Attends, attends, réfléchis-y
Je t'attends (Je t'attends)
Je t'attends (Je t'attends)
Je t'attends (Je t'attends)
Peut-être qu'elle l'aime, alors on va
Attends, attends, réfléchis-y