Текст и перевод песни Wild Ciraz - Terror and Disorder

Terror and Disorder

Tutti che la menano con l'hardcore rap qua
Tutti che si menano per l'alcol e il crack (nah)
Generazione sul beat come Kerouac
Finiremo tutti a fare stragi come Chris Benoit
Questa merda mette i brividi grida "Oh my God!"
Fumati i cristalli liquidi del tuo iPad
Bevo Bud Weiser
Fumo come un geiser
Manifesto del male come il "Mein Kampf"
La Jamaica in una Rizla
Un viaggio da Giza
Ad Orione passando da Mizar
Lo svarione il risveglio
Il ritorno alla vita reale
La tipa che sbraita
E tua figlia drogata
È una cagna
Che abbaia ad un mondo che taglia le gambe
Con la mannaia
Che ci strappa il cuore come antichi sacrifici Maya
Tutti sti rapper contagiano i supporter
Tutti sulla stessa barca
Quella di Caronte
Il successo è post mortem
Welcome to Kingdom of Terror and Disorder
Dal paradiso ci lanciano le bombe
Il tuo dio qua ci marchia con la svastica in fronte
You fuck with the monster
Welcome to Kingdom of Terror & Disorder
Tutti sti rapper contagiano i supporter
Tutti sulla stessa barca
Quella di Caronte
Il successo è post mortem
Welcome to Kingdom of Terror and Disorder
Dal paradiso ci lanciano le bombe
Il tuo dio qua ci marchia con la svastica in fronte
You fuck with the monster
Welcome to Kingdom of Terror & Disorder
E vedremo il mondo bruciare
E vedremo il mondo bruciare
E vedremo il mondo bruciare
E vedremo il mondo bruciare
E vedremo il mondo bruciare il mare evaporare
Il bene schierarsi dalla parte del male
Durante lo scontro cruciale
Nell'ultima guerra mondiale
E per terra rimane
Il corpo di un uomo sbranato da un cane
Vicino a un bambino che gioca a pallone
Sogna di giocare un mondiale con la nazionale
Sarà meglio crepare che
Campare ancora con la voglia di crepare
(Dai dai!)
Sarà meglio trovare una scusa
Per andare e non tornare mai più mai più mai
Sarà meglio gridare si qua
Qua è molto meglio gridare ma
Non mi lascio fregare
Non mi metto a pregare
Un dio che non mi ama se non posso pagare
Faccio il tuo gioco ma fuori dal tuo roster
Il tuo rap c'ha lo spessore del tuo poster
Più che un rapper sei un poser
Ti fai più foto che strofe (Recita un Pater noster)
Va bene niente rifiuta sti versi
Volente o nolente tanto restano impressi
(Rapper monster) Kill the fake (No mercy!)
I tuoi pezzi stanno a pezzi come resti umani ad Hostel
C'ho stress sclero
Hardcore sex no bluff
No cash
In a tribe called trash
More flash
No bless more fayah
Inna black sun empire
Stella nera come Mos Def
Come mosche cadono i tuoi dei
Quello dei cristiani muslmani
Quello dei giudei
Poi c'è lei
La tua sorte
Le droghe gli sghei
Tutto ok? vogliono più morte
Mmmmore death! (More death)
Tutti sti rapper contagiano i supporter
Tutti sulla stessa barca
Quella di Caronte
Il successo è post mortem
Welcome to Kingdom of Terror and Disorder
Dal paradiso ci lanciano le bombe
Il tuo dio qua ci marchia con la svastica in fronte
You fuck with the monster
Welcome to Kingdom of Terror & Disorder
Dentro i magazzini
Provette di amore infetto
Ai ragazzini lobotomizzano il cervelletto
Te l'ho già detto
Vivo senza cuore in petto
All'inferno come Indiana nel Tempio Maledetto
Non confondere la fama con la bravura
Non confondere i tuoi fan con la mia cultura
C'hanno messo alle corde
Stress e botte
Come chi passa la notte in una questura
Persi in una scena orgiastica
Con bambole di plastica
Che arrapano il branco
Porto roba dura roba drastica
Devasto l'impianto
Con l'impatto di una svastica
Sul muro del pianto
Mentre mi vanto
So quanto soffri
So quanto stai male
Il contagio è globale
E il sole
È condannato a tramontare
Ma se si continua a bombardare
Non c'è un cazzo da sperare!

Terreur et Désordre

Tout le monde se la joue hardcore rap ici
Tout le monde se défonce à l'alcool et au crack (nah)
Une génération sur le beat comme Kerouac
On finira tous par faire des massacres comme Chris Benoit
Cette merde me donne des frissons, elle crie "Oh my God!"
Tu fumes les cristaux liquides de ton iPad
Je bois de la Budweiser
Je fume comme un geyser
Manifeste du mal comme le "Mein Kampf"
La Jamaïque dans une Rizla
Un voyage de Gizeh
Jusqu'à Orion en passant par Mizar
La défonce, le réveil
Le retour à la réalité
La meuf qui hurle
Et ta fille droguée
C'est une chienne
Qui aboie sur un monde qui te coupe les jambes
Avec la guillotine
Qui nous arrache le cœur comme d'anciens sacrifices mayas
Tous ces rappeurs contaminent leurs fans
Tous sur le même bateau
Celui de Charon
Le succès est post mortem
Bienvenue au Royaume de la Terreur et du Désordre
Du paradis, on nous balance des bombes
Ton dieu nous marque au front avec la croix gammée
Tu joues avec le monstre
Bienvenue au Royaume de la Terreur et du Désordre
Tous ces rappeurs contaminent leurs fans
Tous sur le même bateau
Celui de Charon
Le succès est post mortem
Bienvenue au Royaume de la Terreur et du Désordre
Du paradis, on nous balance des bombes
Ton dieu nous marque au front avec la croix gammée
Tu joues avec le monstre
Bienvenue au Royaume de la Terreur et du Désordre
Et on regardera le monde brûler
Et on regardera le monde brûler
Et on regardera le monde brûler
Et on regardera le monde brûler
Et on regardera le monde brûler, la mer s'évaporer
Le bien se ranger du côté du mal
Pendant l'affrontement final
Lors de la dernière guerre mondiale
Et sur la terre il ne reste
Que le corps d'un homme déchiqueté par un chien
Près d'un enfant qui joue au ballon
Il rêve de jouer une Coupe du Monde avec l'équipe nationale
Il vaut mieux y croire que
Vivre encore avec l'envie d'y croire
(Allez allez!)
Il vaut mieux trouver une excuse
Pour partir et ne jamais revenir, jamais plus jamais
Il vaut mieux crier oui ici
Ici, il vaut mieux crier mais
Je ne me ferai pas avoir
Je ne vais pas me mettre à prier
Un dieu qui ne m'aime pas si je ne peux pas payer
Je joue ton jeu mais en dehors de ton équipe
Ton rap a l'épaisseur de ton poster
T'es plus un poseur qu'un rappeur
Tu prends plus de photos que de couplets (Récite un Notre Père)
C'est bon, rien à faire, tu refuses ces paroles
Bon gré mal gré, elles restent gravées
(Rappeur monstre) Tuez les imposteurs (Pas de pitié!)
Tes morceaux sont en morceaux comme des restes humains dans Hostel
J'ai du stress, de la sclérose
Sexe hardcore, pas de blabla
Pas de fric
Dans une tribu appelée la poubelle
Plus d'éclat
Pas de bénédiction, plus de feu
Dans un empire du soleil noir
Etoile noire comme Mos Def
Comme des mouches, tes dieux tombent
Celui des chrétiens, des musulmans
Celui des juifs
Et puis il y a elle
Ta destinée
La drogue, le fric
Tout va bien ? Ils veulent plus de morts
Plus de morts! (Plus de morts)
Tous ces rappeurs contaminent leurs fans
Tous sur le même bateau
Celui de Charon
Le succès est post mortem
Bienvenue au Royaume de la Terreur et du Désordre
Du paradis, on nous balance des bombes
Ton dieu nous marque au front avec la croix gammée
Tu joues avec le monstre
Bienvenue au Royaume de la Terreur et du Désordre
Dans les entrepôts
Des échantillons d'amour infecté
On lobotomise le cervelet des gamins
Je te l'ai déjà dit
Je vis sans cœur dans la poitrine
En enfer comme Indiana dans le Temple Maudit
Ne confonds pas la gloire avec le talent
Ne confonds pas tes fans avec ma culture
Ils m'ont mis au pied du mur
Stress et coups
Comme celui qui passe la nuit au poste
Perdu dans une scène orgiaque
Avec des poupées en plastique
Qui excitent la meute
J'apporte de la marchandise dure, de la marchandise drastique
Je dévaste le système
Avec l'impact d'une croix gammée
Sur le mur des lamentations
Pendant que je me vante
Je sais combien tu souffres
Je sais à quel point tu vas mal
La contagion est mondiale
Et le soleil
Est condamné à se coucher
Mais si on continue à bombarder
Il n'y a plus rien à espérer!