When It Wasn't - Wild Fire перевод на русский

When It Wasn't

I don't think you of anymore when a text hits my phone
I'm not a nervous wreck
When I see your mama at the grocery store, Nooooo
Just a couple months ago I would wonder if you were okay
But waking up in the morning now I wish I had something to say

'Cause you used to live in my dreams
You used to make me lose sleep
Now you're just a faded memory, Ohh Ohh

Started with a kiss
Thought it was something
Then I fell in
My heart was bluffing
All we had in the end was nothing
Thought it was love when it wasn't
(when it wasn't)

I don't drive by your house
With my friends after your football games
And I don't get anxiety
When I hear somebody say your name, no
When we're at the same party
I don't even hardly recognize you
I finally dyed my hair back brown
Like you always told me not to, fuck you we

Started with a kiss
Thought it was something
Then I fell in
My heart was bluffing
All we had in the end was nothing
Thought it was love when it wasn't

Here's a few things that I wanna say
Before you and I go our separate ways
I don't wanna hear another song from your shitty band
I don't wanna hear
About the "girls" that you're sleepin with
I don't wanna reminisce memories of you and me
We were never meant to be
We just

Started with a kiss
Thought it was something
Then I fell in
My heart was bluffing

Started with a kiss
Thought it was something
Then I fell in
My heart was bluffing
All we had in the end was nothing
Thought it was love when it wasn't

Started with a kiss
Thought it was something
Then I fell in
My heart was bluffing
All we had in the end was nothing
Thought it was love when it wasn't

I don't think you of anymore when a text hits my phone

Когда Это Не Было Любовью

Я больше не думаю о тебе, когда приходит сообщение
Я не в панике,
Когда вижу твою маму в магазине, Неееет
Еще пару месяцев назад я бы переживал, всё ли у тебя в порядке,
Но теперь, просыпаясь утром, мне просто нечего сказать

Раньше ты жила в моих мечтах,
Ты лишала меня сна,
А теперь — лишь тусклое воспоминание, Ооооо

Всё началось с поцелуя,
Думал, это что-то важное,
А потом я увяз,
Моё сердце блефовало,
В конце у нас не осталось ничего,
Думал, это любовь, когда это не было любовью,
(когда это не было любовью)

Я не езжу мимо твоего дома,
С друзьями после твоих футбольных матчей,
И у меня нет тревоги,
Когда кто-то произносит твоё имя, нет,
Когда мы на одной вечеринке,
Я почти не узнаю тебя,
Я наконец перекрасил волосы обратно в коричневый,
Как ты всегда запрещала, чтоб ты —

Всё началось с поцелуя,
Думал, это что-то важное,
А потом я увяз,
Моё сердце блефовало,
В конце у нас не осталось ничего,
Думал, это любовь, когда это не было любовью

Вот что я хочу сказать
Перед тем, как мы разойдёмся навсегда:
Не хочу слышать ни одной песни твоей паршивой группы,
Не хочу слышать
Про "девчонок", с которыми ты спишь,
Не хочу вспоминать моменты с тобой,
Мы никогда не должны были быть вместе,
Мы просто

Всё началось с поцелуя,
Думал, это что-то важное,
А потом я увяз,
Моё сердце блефовало

Всё началось с поцелуя,
Думал, это что-то важное,
А потом я увяз,
Моё сердце блефовало,
В конце у нас не осталось ничего,
Думал, это любовь, когда это не было любовью

Всё началось с поцелуя,
Думал, это что-то важное,
А потом я увяз,
Моё сердце блефовало,
В конце у нас не осталось ничего,
Думал, это любовь, когда это не было любовью

Я больше не думаю о тебе, когда приходит сообщение