Nostalgic - Wild Fire перевод на немецкий

Nostalgic

Three months, two weeks
I count the days since I left ya
Do you still think of me?
Late night, long drive
I see the memories of us
Frozen on every street

And I still got your number
I'm one second away
But I know if you picked up
I wouldn't even know what to say

Maybe I'm just nostalgic
Thinking 'bout all the times you used to call me up
And I'll be honest
I miss the rush of us alone
Pushing 50 out the friend zone
Your lips, my lips
What I would give for one more kiss
Just the way it was
Am I still in love
Or am I just nostalgic
Oh oh oh
Am I just nostalgic
Oh oh oh

I passed the pier
Where you said those words for the first time
Sunset across the waves
Swear I still feel your arms around me like that night
And I want you just the same

Maybe I'm just nostalgic
Thinking 'bout all the times you used to call me up
And I'll be honest
I miss the rush of us alone
Pushing 50 out the friend zone
Your lips, my lips
What I would give for one more kiss
Just the way it was
Am I still in love
Or am I just nostalgic
Oh oh oh
Am I just nostalgic
Oh oh oh

But I still got your number
I'm one second away
'Cause nights like this I wonder
Why I even walked away

Maybe I'm just nostalgic
Thinking 'bout all the times you used to call me up
And I'll be honest
I miss the rush of us alone
Pushing 50 out the friend zone
Your lips, my lips
What I would give for one more kiss
Just the way it was
Am I still in love
Or am I just nostalgic
Oh oh oh
Am I just nostalgic
Oh oh oh
Maybe I'm just nostalgic
Oh oh oh
Maybe I'm just nostalgic
Oh oh oh

Nostalgisch

Drei Monate, zwei Wochen
Ich zähle die Tage, seit ich dich verlassen habe
Denkst du noch an mich?
Späte Nacht, lange Fahrt
Ich sehe die Erinnerungen an uns
Gefroren auf jeder Straße

Und ich habe immer noch deine Nummer
Ich bin nur eine Sekunde entfernt
Aber ich weiß, wenn du abnimmst
Wüsste ich nicht einmal, was ich sagen sollte

Vielleicht bin ich einfach nur nostalgisch
Ich denke an all die Male, als du mich angerufen hast
Und ich will ehrlich sein
Ich vermisse den Rausch von uns allein
Wir haben die Grenzen der Freundschaft überschritten
Deine Lippen, meine Lippen
Was würde ich für einen weiteren Kuss geben?
So wie es war
Bin ich immer noch verliebt?
Oder bin ich einfach nur nostalgisch?
Oh oh oh
Bin ich einfach nur nostalgisch?
Oh oh oh

Ich bin an der Seebrücke vorbeigekommen
Wo du diese Worte zum ersten Mal gesagt hast
Sonnenuntergang über den Wellen
Ich schwöre, ich spüre immer noch deine Arme um mich, wie in dieser Nacht
Und ich will dich genauso

Vielleicht bin ich einfach nur nostalgisch
Ich denke an all die Male, als du mich angerufen hast
Und ich will ehrlich sein
Ich vermisse den Rausch von uns allein
Wir haben die Grenzen der Freundschaft überschritten
Deine Lippen, meine Lippen
Was würde ich für einen weiteren Kuss geben?
So wie es war
Bin ich immer noch verliebt?
Oder bin ich einfach nur nostalgisch?
Oh oh oh
Bin ich einfach nur nostalgisch?
Oh oh oh

Aber ich habe immer noch deine Nummer
Ich bin nur eine Sekunde entfernt
Denn in Nächten wie diesen frage ich mich
Warum ich überhaupt weggegangen bin

Vielleicht bin ich einfach nur nostalgisch
Ich denke an all die Male, als du mich angerufen hast
Und ich will ehrlich sein
Ich vermisse den Rausch von uns allein
Wir haben die Grenzen der Freundschaft überschritten
Deine Lippen, meine Lippen
Was würde ich für einen weiteren Kuss geben?
So wie es war
Bin ich immer noch verliebt?
Oder bin ich einfach nur nostalgisch?
Oh oh oh
Bin ich einfach nur nostalgisch?
Oh oh oh
Vielleicht bin ich einfach nur nostalgisch
Oh oh oh
Vielleicht bin ich einfach nur nostalgisch
Oh oh oh