Future Towns - Wild Light перевод на немецкий

Future Towns

You boarded up the doors
But there was no storm coming
Just a vision in a window
A reflection looking in

You ran your hands along the lines
That reached out over the distance
Then you cut them all away
Until I was just drifting

Now you say that it's too quiet here
I follow you outside
But you keep looking back
Like you left something behind

I took everything that I could get
And spent the rest of the time
Trying to repay it, oh, no...

Send my heart out on the next train
Far from the city that you call my name
Pull my arms through future towns
They're all around

The tracks and the tracks
And the fields and the fields
And the roads and the roads
And the wheels and the wheels

My head is full of empty towns
The heavy air and underground
My heart is wrapped with empty air
It's everywhere

Zukünftige Städte

Du hast die Türen vernagelt
Aber es kam kein Sturm auf
Nur eine Vision in einem Fenster
Ein Spiegelbild, das hineinblickte

Du fuhrst mit deinen Händen die Linien entlang
Die sich über die Ferne erstreckten
Dann hast du sie alle durchtrennt
Bis ich nur noch trieb

Jetzt sagst du, es ist zu ruhig hier
Ich folge dir nach draußen
Aber du schaust immer wieder zurück
Als hättest du etwas zurückgelassen

Ich nahm alles, was ich bekommen konnte
Und verbrachte den Rest der Zeit damit
Zu versuchen, es zurückzuzahlen, oh, nein...

Schick mein Herz mit dem nächsten Zug hinaus
Weit weg von der Stadt, in der du meinen Namen rufst
Zieh meine Arme durch zukünftige Städte
Sie sind überall

Die Gleise und die Gleise
Und die Felder und die Felder
Und die Straßen und die Straßen
Und die Räder und die Räder

Mein Kopf ist voller leerer Städte
Die schwere Luft und unter der Erde
Mein Herz ist von leerer Luft umhüllt
Sie ist überall