New Years Eve - Wild Light перевод на немецкий

New Years Eve

There's a faith that comes along with this
Senses on the belt lines on your wrists
Comes out swinging on the urge
Oh it's wide to hide behind a heavy bed

We were watching a pastor eat his son
As he spoke up in front of everyone
There was something in the room everyone felt
Was it coming from within or from without

There's a faith that comes along with this
Someone did it to you like a gift
There was something in your heart you could not see
When you got in a fist fight, New Years Eve

Now we watched those big hands rise and fall
You could never keep that beat at all
You can't even get up right before
You keep sleeping in the bed where you were born

Silvesterabend

Es gibt einen Glauben, der damit einhergeht
Sinne auf den Spuren an deinen Handgelenken
Schlägt auf den Drang hin um sich
Oh, die Versuchung ist groß, sich hinter einem schweren Bett zu verstecken

Wir sahen einem Pastor zu, wie er seinen Sohn aß
Als er vor allen sprach
Da war etwas im Raum, das jeder spürte
Kam es von innen oder von außen?

Es gibt einen Glauben, der damit einhergeht
Jemand tat es dir an wie ein Geschenk
Da war etwas in deinem Herzen, das du nicht sehen konntest
Als du an Silvester in eine Schlägerei gerietst

Nun sahen wir zu, wie diese großen Hände stiegen und fielen
Du konntest diesen Takt überhaupt nicht halten
Du schaffst es nicht einmal, dich richtig aufzuraffen
Du schläfst weiter in dem Bett, in dem du geboren wurdest