Текст и перевод песни Wild Nothing - Japanese Alice

Japanese Alice

In false perfection
The blood forgotten
Wrapped up in a smoking cold
Adrift in adaptation
I ring the warning bell
In the tower of my mind
I see the teenage temple
Their faces soft and melted
Tokyo calling, masked in rain
Frozen within me, frozen forever
The wax museum, uncanny valley
Maybe unstable, maybe Miss Everything, oh!
Japanese Alice
In the Claude print dress
Ticking to her heartbeat
Someday I won't remember you
Enchanted wool heart
Reaching towards Heaven
In the basement below the store
She sings for no one else
Tokyo calling, masked in rain
Frozen within me, frozen forever
The wax museum, uncanny valley
Maybe unstable, maybe Miss Everything, oh!
Then send me home
Then send me home

Японская Алиса

В ложном совершенстве
Кровь забыта
Укутанный в дымный холод
Дрейфующий в адаптации
Я бью в набатный колокол
В башне моего разума
Я вижу подростковый храм
Их лица мягкие и расплавленные
Зовёт Токио, скрытый дождём
Застывшая во мне, застывшая навсегда
Музей восковых фигур, зловещая долина
Может быть, неустойчивая, может быть, Мисс Всё, о!
Японская Алиса
В платье от Клода
Тикающая в такт её сердцебиению
Когда-нибудь я тебя забуду
Зачарованное шерстяное сердце
Тянущееся к небесам
В подвале под магазином
Она поёт ни для кого другого
Зовёт Токио, скрытый дождём
Застывшая во мне, застывшая навсегда
Музей восковых фигур, зловещая долина
Может быть, неустойчивая, может быть, Мисс Всё, о!
Тогда отпусти меня домой
Тогда отпусти меня домой