Текст и перевод песни Wild Nothing - Nocturne (Live from Brooklyn Steel)

Nocturne (Live from Brooklyn Steel)

You wanna know me
Well what's to know?
To amuse you
When the night is slow
Do your eyelids ever close
Caught spirits in your waking woes?
I know where to find you
I know where you go
And I just want to let you know
You can have me
You can have me all
And you're twisted
What can I say?
Your days are empty
And my tongue's decayed
And we stay up just to tempt me
One more night of your company
I know where to find you
I know where you go
And I just want to let you know
You can have me
You can have me all

Ноктюрн (Живое выступление в Бруклин Стил)

Ты хочешь узнать меня?
Что ж, что тут знать?
Чтобы развлечь тебя,
Когда ночь так медленно течёт.
Твои веки когда-нибудь смыкаются?
Ловишь духов в своих тревожных снах?
Я знаю, где тебя найти,
Я знаю, куда ты идёшь.
И я просто хочу, чтобы ты знала,
Что можешь получить меня,
Можешь получить меня всего.
Ты такая запутанная,
Что я могу сказать?
Твои дни пусты,
А мой язык онемел.
И мы не спим, только чтобы соблазнить меня,
Ещё одна ночь в твоей компании.
Я знаю, где тебя найти,
Я знаю, куда ты идёшь.
И я просто хочу, чтобы ты знала,
Что можешь получить меня,
Можешь получить меня всего.