Текст и перевод песни Wild Pink - Wanting Things Makes You Shittier

Wanting Things Makes You Shittier

I used to bend the will of rivers
And send them flooding in the fields where delicate things grew
I never noticed above
Dark rain clouds like bruises in the sky
I kept my eye on the prize
I ground down to the gum
Milky young teeth at the bit
My whole world was in my room
Playing both sides of a magic game
Blackbirds scream
And a bootleg Maxell tape for Queen
Some wooden animals and lockets of wheat
A string of garlic hanging from my ceiling
To keep Dracula away
I never saw him anyway
And that's good enough for me
'Cause I'm always wrong before I'm right

Vouloir des choses te rend plus merdique

J'avais l'habitude de plier la volonté des rivières
Et de les faire déborder dans les champs où poussaient des choses délicates
Je n'ai jamais remarqué au-dessus
Des nuages ​​de pluie sombres comme des bleus au ciel
J'ai gardé l'œil sur le prix
J'ai broyé jusqu'à la gomme
Des dents de lait laiteuses à la morsure
Tout mon monde était dans ma chambre
Jouant des deux côtés d'un jeu magique
Les merles crient
Et une cassette Maxell bootleg pour Queen
Quelques animaux en bois et des médaillons de blé
Une guirlande d'ail accrochée à mon plafond
Pour éloigner Dracula
Je ne l'ai jamais vu de toute façon
Et c'est assez bien pour moi
Parce que j'ai toujours tort avant d'avoir raison