Anyways, I Love You - Wild Riversперевод на русский
How
can
you
stand
how
it's
shaking
out?
Как
ты
выносишь
то,
как
всё
складывается?
When
you're
miles
away,
other
side
of
the
couch
Когда
ты
так
далеко,
на
другом
конце
дивана
Two
stubborn
flames
in
a
paper
house
Два
упрямых
пламени
в
бумажном
доме
You
know
just
what
to
say
that'll
get
to
me
now
Ты
точно
знаешь,
что
сказать,
чтобы
задеть
меня
сейчас
Sometimes
it
feels
like
we're
just
down
and
done
Иногда
кажется,
что
мы
на
грани
и
всё
кончено
We
go
too
far
when
we
should
bite
our
tongue
Мы
заходим
слишком
далеко,
когда
стоило
бы
прикусить
язык
Let's
not
just
lose
it
all
on
something
dumb
Давай
не
будем
терять
всё
из-за
какой-то
глупости
I've
been
here
long
enough,
enough
to
say
Я
пробыл
здесь
достаточно
долго,
достаточно,
чтобы
сказать
That
I
love
you
anyways,
I
love
you
Что
я
всё
равно
люблю
тебя,
люблю
тебя
Anyways,
I
love
you
Всё
равно
люблю
тебя
We
both
have
made
some
mistakes
Мы
оба
совершили
ошибки
And
it
is
what
it
is
'cause
we're
stuck
in
our
ways
И
всё
так,
как
есть,
ведь
мы
погрязли
в
своих
привычках
But
there's
nothing
'bout
you
I'd
change
Но
я
бы
ничего
не
стал
менять
в
тебе
'Cause
the
things
that
I
love
and
the
things
that
I
hate
Ведь
то,
что
я
люблю,
и
то,
что
ненавижу
Are
mostly
just
the
same
В
основном
одно
и
то
же
Sometimes
it
feels
like
we're
just
down
and
done
Иногда
кажется,
что
мы
на
грани
и
всё
кончено
We
go
too
far
when
we
should
bite
our
tongue
Мы
заходим
слишком
далеко,
когда
стоило
бы
прикусить
язык
Let's
not
just
lose
it
all
on
something
dumb
Давай
не
будем
терять
всё
из-за
какой-то
глупости
I've
been
here
long
enough,
enough
to
say
Я
пробыл
здесь
достаточно
долго,
достаточно,
чтобы
сказать
That
I
love
you
anyways,
I
love
you
Что
я
всё
равно
люблю
тебя,
люблю
тебя
Anyways,
I
love
you,
anyways
Всё
равно
люблю
тебя,
всё
равно
Broken
records
sound
the
same
but
still,
I
find
the
need
to
say
Заезженные
пластинки
звучат
одинаково,
но
мне
всё
же
нужно
сказать
I
love
you
anyways
(mm)
Я
всё
равно
люблю
тебя
(мм)
Sometimes
it
feels
like
we're
just
down
and
done
Иногда
кажется,
что
мы
на
грани
и
всё
кончено
We
go
too
far
when
we
should
bite
our
tongue
Мы
заходим
слишком
далеко,
когда
стоило
бы
прикусить
язык
Let's
not
just
lose
it
all
on
something
dumb
Давай
не
будем
терять
всё
из-за
какой-то
глупости
I've
been
here
long
enough,
enough
to
say
Я
пробыл
здесь
достаточно
долго,
достаточно,
чтобы
сказать
That
I
love
you
anyway,
I
love
you
Что
я
всё
равно
люблю
тебя,
люблю
тебя
Anyways,
hm
Всё
равно,
хм
Yeah,
I
love
you,
hm
Да,
я
люблю
тебя,
хм
Yeah,
I
love
you
Да,
я
люблю
тебя
Hm-mm,
mm-mm
Хм-мм,
мм-мм
Uh-uh
У-у
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.