Thinking 'Bout Love - Wild Riversперевод на русский
Guess
we
caught
up
with
tellin'
a
lie
Кажется,
мы
заврались
Now
you're
leavin'
me
lonely
Теперь
ты
оставляешь
меня
в
одиночестве
I
could
get
in
my
car,
end
up
drunk
at
some
bar
Я
мог
бы
сесть
в
машину
и
напиться
в
каком-нибудь
баре
But
that
was
the
old
me
Но
это
в
прошлом
Remember
the
night
that
we
slept
on
the
floor
Помнишь
ночь,
когда
мы
спали
на
полу
And
you
told
me
you
loved
me?
И
ты
сказала,
что
любишь
меня?
Bet
you
don't
ever
think
'bout
that
Бьюсь
об
заклад,
ты
даже
не
думаешь
об
этом
It's
kinda
like
a
light
went
off
Это
как
будто
свет
погас
And
now
you're
dead
set
on
givin'
me
up
И
теперь
ты
твердо
решила
бросить
меня
You
talkin'
like
we're
so
far
gone
and
Ты
говоришь
так,
будто
у
нас
все
зашло
слишком
далеко,
и
There
ain't
no
use
stitchin'
it
up
Нет
смысла
это
склеивать
We
could
do
the
long
haul
Мы
могли
бы
пройти
этот
долгий
путь
We
could
ride
it
out,
I
know
the
ride's
rough
Мы
могли
бы
перетерпеть
это,
я
знаю,
путь
нелегкий
But
try
us
Но
дай
нам
шанс
You're
just
thinkin'
'bout
tomorrow
Ты
просто
думаешь
о
завтрашнем
дне
I'm
on
the
road
while
you're
waitin'
at
home
Я
в
дороге,
пока
ты
ждешь
дома
But
I
swear
I'll
be
right
back
Но
я
клянусь,
что
скоро
вернусь
You'll
find
some
man
with
no
rock
'n'
roll
band
Ты
найдешь
парня
без
рок-группы
and
maybe
you'll
like
that
И,
возможно,
тебе
это
понравится
Remember
the
lake
when
it
started
to
rain,
babe
Помнишь
озеро,
когда
пошел
дождь,
детка?
And
I
just
held
you,
yeah
И
я
просто
обнимал
тебя,
да
Bet
you
don't
even
think
'bout
that
(think
'bout
that)
Бьюсь
об
заклад,
ты
даже
не
думаешь
об
этом
(думаешь
об
этом)
It's
kinda
like
a
light
went
off
Это
как
будто
свет
погас
And
now
you're
dead
set
on
givin'
me
up
И
теперь
ты
твердо
решила
бросить
меня
You
talkin'
like
we're
so
far
gone
and
Ты
говоришь
так,
будто
у
нас
все
зашло
слишком
далеко,
и
There
ain't
no
use
stitchin'
it
up,
no
Нет
смысла
это
склеивать,
нет
We
could
do
the
long
haul
Мы
могли
бы
пройти
этот
долгий
путь
We
could
ride
it
out,
I
know
the
ride's
rough
Мы
могли
бы
перетерпеть
это,
я
знаю,
путь
нелегкий
But
try
us
Но
дай
нам
шанс
You're
just
thinkin'
'bout
tomorrow
Ты
просто
думаешь
о
завтрашнем
дне
I'm
just
thinkin'
'bout
love
(thinkin'
'bout,
thinkin'
'bout
love)
А
я
просто
думаю
о
любви
(думаю
о,
думаю
о
любви)
I'm
just
thinkin'
'bout
love
(thinkin'
'bout,
thinkin'
'bout
love)
А
я
просто
думаю
о
любви
(думаю
о,
думаю
о
любви)
Oh-oh-oh-oh
(thinkin'
'bout,
thinkin'
'bout
love)
О-о-о-о
(думаю
о,
думаю
о
любви)
Oh-oh-oh-oh
(thinkin'
'bout
love)
О-о-о-о
(думаю
о
любви)
It's
kinda
like
a
light
went
off
Это
как
будто
свет
погас
And
now
you're
dead
set
on
givin'
me
up
И
теперь
ты
твердо
решила
бросить
меня
Talkin'
like
we're
so
far
gone
and
Говоришь
так,
будто
у
нас
все
зашло
слишком
далеко,
и
There
ain't
no
use
stitchin'
it
up,
I
know
Нет
смысла
это
склеивать,
я
знаю
We
could
do
the
long
haul
Мы
могли
бы
пройти
этот
долгий
путь
We
could
ride
it
out
Мы
могли
бы
перетерпеть
это
I
know
the
ride's
rough,
but
try
us
(try
us)
Я
знаю,
путь
нелегкий,
но
дай
нам
шанс
(дай
нам
шанс)
You're
just
thinkin'
'bout,
I'm
just
thinkin'
'bout
Ты
просто
думаешь
о,
а
я
просто
думаю
о
I'm
just
thinkin'
'bout
love
А
я
просто
думаю
о
любви
Oh-oh-oh-oh
(I'm
thinkin'
'bout,
thinkin'
'bout
love)
О-о-о-о
(я
думаю
о,
думаю
о
любви)
I'm
just
thinkin'
'bout
love
А
я
просто
думаю
о
любви
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
I'm
thinkin'
'bout,
thinkin'
'bout
love
Я
думаю
о,
думаю
о
любви
(Oh-oh-oh-oh)
thinkin'
'bout
love
(thinkin'
'bout
love)
(О-о-о-о)
думаю
о
любви
(думаю
о
любви)
I'm
just
thinkin'
'bout
love
А
я
просто
думаю
о
любви
(Oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.