Текст и перевод песни Wild Skatey - Life (feat. Lil EnZa & BEE)
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Life (feat. Lil EnZa & BEE)
Vie (feat. Lil EnZa & BEE)
LIFE
Lyrics
(1st
Verse
- Wild
Skatey)
මම
PAROLES
DE
VIE
(1er
couplet
- Wild
Skatey)
Ma
chérie
පාරට
බැස්සම
පිස්සු
- කිව්වට
මට
වැඩක්
නැති
O/
Quand
je
descends
dans
la
rue,
je
deviens
fou
- même
si
ça
ne
sert
à
rien
O/
L
ගණිතය
miss
කෝ
- ගුටි
කෑවට
වරදක්
ඇති
Mafu
හිත
නැත
රිදී
- ළූනු
වගේ
J'ai
raté
les
maths
de
L
- même
si
j'ai
pris
des
coups,
il
n'y
a
aucune
faute
- Mafu
n'a
pas
de
cœur,
il
est
argent
- comme
un
oignon
ඇත
මගෙ
සිවි
මොරටුව
පැත්තේ
මම
ඉන්නෙ
සාමෙන්
- ඔලු
ලොකු
වෙලා
නැත
වැඩී
J'ai
ma
vie
tranquille,
je
suis
du
côté
de
Moratuwa
- ma
tête
n'est
pas
grosse,
elle
n'a
pas
grandi
Please
ඕනෙ
මට
sup
- පෝළිමෙ
seat
වල
උන්ගෙ
වස්
ගැලපෙන්නෙ
නැති
දේ
කර
කර
S'il
te
plaît,
j'ai
besoin
de
sup
- les
gens
assis
sur
les
sièges
de
l'autobus
font
des
choses
qui
ne
correspondent
pas
à
leur
humeur,
et
c'est
comme
ça
වැලපෙන්නෙ
ඇයි
තව
shit
කාපන්
දැන්
පස්
Baby
please
ඔලුව
දැන්
Fu
මොකටද
Pourquoi
pleurer
? Mange
encore
de
la
merde
maintenant,
bébé
s'il
te
plaît,
arrête
de
penser
à
ça,
à
quoi
bon
?
Weed
එපා
වෙන්න
මත්
මගෙ
ලග
jeans
ඇද
ගත්ත
J'en
ai
assez
de
la
weed,
j'ai
mis
mon
jean
Clean
සැප
ගත්ත
Cheese
කෙල්ලො
Sorry
What?
J'ai
eu
du
plaisir,
du
fromage,
les
filles,
désolé,
quoi
?
මට
හැමදෙම
ගැලපුනෙ
නෑ
බං
ලෝකෙට
බරක්
වෙන්නෙ
නෑ
මං
මිනි
වල
කඩු
ගැන
Tout
ne
me
convient
pas
mon
cœur,
je
ne
suis
pas
un
poids
pour
le
monde,
je
n'ai
rien
à
voir
avec
les
épées
des
assassins
කියවන්නෙ
නෑ
මං
ලොව
ගැන
ඇස්
ඇරගෙන
බලපන්
බං
මිනිසගෙ
ජීවිතෙ
වටිනම
කාලයෙ
Je
ne
lis
pas
sur
le
monde,
ouvre
les
yeux
mon
cœur,
regarde
la
vie
des
gens,
c'est
le
moment
le
plus
précieux
උපරිම
වැඩ
කරපන්
නෑ
රහස්
අන්තිමෙ
හීනයෙ
හැටියට
වාසයෙන්
සැප
ගෙන
ඉදපන්
Travaille
au
maximum,
il
n'y
a
pas
de
secrets,
vis
dans
le
rêve
final
comme
dans
le
confort
අවුරුදු
මාස්
මං
King
Skatey
නැහැ
මට
පිං
වැඩි
දවසට
මැරෙනවා
ජීවිත
Des
années,
des
mois,
je
suis
King
Skatey,
je
n'ai
pas
de
mérites,
je
meurs
chaque
jour,
c'est
la
vie
දහස්
ලොවෙ
දැන්
වියරුව
වැඩි
ඇති
සාමය
නැති
හැටි
නැහැ
නෙද
සාමෙට
Class?
Dans
des
milliers
de
mondes,
il
y
a
beaucoup
de
folie
maintenant,
il
n'y
a
pas
de
paix,
n'est-ce
pas
?
මැරුනම
ද
දුක?
Est-ce
qu'on
est
triste
quand
on
meurt
?
ජීවිතෙ
ද
දුක?
Est-ce
qu'on
est
triste
de
vivre
?
හැමදෙම
වෙන්නෙ
වෙලාවකට
සුබ
මිනිසට
Tout
arrive
à
un
moment
donné,
c'est
bon
pour
l'homme
මිනිසෙකු
නෑනෙ
හිත
ගැලපෙන්නැත
ලෝකයට
තිත
Il
n'y
a
pas
d'homme,
le
cœur
ne
correspond
pas
au
monde,
la
fin
I
am
a
spook
- living
in
a
haunted
soal
I
need
a
break
to
take
a
Je
suis
un
fantôme
- vivant
dans
une
âme
hantée,
j'ai
besoin
d'une
pause
pour
prendre
une
Breath
and
come
to
life
This
is
the
life
- struggling
on
fire
Respiration
et
revenir
à
la
vie,
c'est
la
vie
- luttes
contre
le
feu
This
is
a
war
- sunk
in
darkness
I
called
it
life
This
is
the
life
C'est
une
guerre
- engloutie
dans
l'obscurité,
j'ai
appelé
ça
la
vie,
c'est
la
vie
(2nd
Verse
- Wild
skatey)
(2ème
couplet
- Wild
skatey)
පිටි
පස්සෙ
Seats
ඉදිරියට
Reach
මග
Block
පහු
කරා
දැන්
ලෑස්තියි
Yea,
Les
sièges
derrière,
reach
devant
mon
bloc,
j'ai
traversé
maintenant,
je
suis
prêt,
oui
අපි
සාමෙන්
Bro
ඒත්
Rappers
ලා
දුවනවා
Track
එකෙ
Sports-meet
දැන්
ගිනි
On
est
pacifiques,
mon
frère,
mais
les
rappeurs
courent
sur
la
piste,
c'est
comme
un
meeting
sportif
maintenant,
le
feu
ගෙන
සමහරු
රත්
වී
රැගුවට
යන්නෙ
පොළොවට
පස්
වී
Certains
sont
chauffés
et
emportés,
mais
ils
finissent
par
retourner
à
la
terre
Yea,
ටිකක්
කල්
වෙති
Skatey
මං
වගේ
දා
Real
Matha
Oui,
Skatey,
je
suis
comme
toi,
je
mets
du
matha
réel
pendant
un
certain
temps
Fu
Come
Catch
me
එදා
පොත
පත
පෑන
උදව්
අරගෙන
13
රැප
ලිව්වෙ
හිතටම
වදී
Fu,
attrape-moi,
j'ai
pris
un
stylo
et
un
livre
ce
jour-là,
j'ai
écrit
13
pages,
ça
me
touche
ඕන
දේ
හිතපන්
දවසක
වෙන්නෙ
ඒක
ලැබී
අමතක
වෙලා
උදව්
හරියට
වෙලා
වගෙ
Majic
Pense
ce
que
tu
veux,
un
jour,
ça
arrivera,
ça
se
produira
et
ça
sera
oublié,
l'aide
est
comme
de
la
magie
තව
දෙනා
Form
කරා
Go
Go
Skatey
සැපෙ
පුටුවට
වෙලා
හාන්සී
Yea,
D'autres
ont
créé
un
formulaire,
Go
Go
Skatey,
assis
dans
un
fauteuil
confortable,
oui
තව
දෙනා
දුක්
උනා,
තව
දෙනා
හිනා
උනා
ඇති
වෙලා
මට
Baby
මහන්සී
ඇයි
රජයට
D'autres
ont
souffert,
d'autres
ont
ri,
ça
doit
arriver,
bébé,
je
suis
fatigué,
pourquoi
le
gouvernement
?
බොරුවට
සල්ලී
විකුනන්
කද්දි
කෝ
මේ
Où
est
l'argent
qu'ils
vendent
frauduleusement
?
චන්ඩි
මරාගෙන
කියනවා
One
Country
What?
Les
voyous
se
battent
et
disent
Un
pays,
quoi
?
දැක්කද
mathafu
අපි
Hungry
හැමදෙම
තිබුනම
හරිද?
As-tu
vu
mathafu,
on
a
faim,
tout
est
bon
si
on
a
tout
?
මං
වැරදිද?
Est-ce
que
je
suis
dans
l'erreur
?
පොතෙ
පතේ
දැනුම
ඇතිද
සැප
වැඩි
ද?
Est-ce
que
le
savoir
dans
les
livres
est
plus
satisfaisant
?
තීරණ
දෙන්නෙ
දෙවියොද?
Est-ce
que
Dieu
décide
?
අපි
හතුරොද?
Sommes-nous
des
ennemis
?
පතොරොම
එකයි
අපි
මිතුරොද?
C'est
la
même
terre,
sommes-nous
des
amis
?
උබ
හිතුවද
දවසක
විභාගේ
Pass?
As-tu
pensé
un
jour
que
tu
passerais
l'examen
?
Internet
Thugs
කෙල්ලගෙ
Leak
Files
මගෙ
නම
නැහැ
පොතෙ
Wikipedia
Internet
Thugs,
les
fichiers
de
la
fille,
mon
nom
n'est
pas
dans
le
livre,
Wikipedia
පෙරලපන්
රැප්
පොත
අද
My
Man
Mathafu
මං
Skate
කෙට්ටු
කොල්ලා
5.
Retourne
le
livre
de
rap,
mon
cœur,
mathafu,
je
suis
Skate,
le
jeune
homme
de
5 ans
7 Feet
හදවත
ලොකුයි
වගේ
පෘතුවී
Yea,
7 pieds,
le
cœur
est
grand
comme
la
Terre,
oui
ගේම
පැත්තක
හීන
මැද්දෙම
වෙන්නෙ
නෑ
මා
T
O
P
18න්
පහලත්
ලග
තියෙ
Porn
Le
jeu
d'un
côté,
les
rêves
au
milieu,
ce
n'est
pas
le
cas,
je
suis
dans
le
top
18,
le
porno
est
juste
en
dessous
පාසලෙන්
එලියට
ඇයි
මං
Wrong
හැමදෙම
අන්තිමේ,
Pourquoi
suis-je
sorti
de
l'école
? J'ai
toujours
tort
à
la
fin
සැනසීම
හම්බුනේ
කනට
වැටුන
Beats
Headphones
ගත්තේ
Rap
Songs
හදවත
On
එක
J'ai
trouvé
du
réconfort,
j'ai
mis
mes
écouteurs,
j'ai
eu
des
chansons
de
rap,
le
cœur
est
allumé
මට
හරි
ගිය
දේ
කන
තුල
හිර
වෙල
Kick
&
Ce
qui
m'a
plu
s'est
coincé
dans
mon
oreille,
kick
&
The
Bass
මේ
මගෙ
කතාව
මං
Wild
Skatey
La
basse,
c'est
mon
histoire,
je
suis
Wild
Skatey
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Williams, Chris Turner, Anthony Sylvester, James Tilley, Andrew Hartwell
Альбом
Life
дата релиза
20-09-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.