Текст и перевод песни Wild Strawberries - Not Going To Cry

Not Going To Cry

Maybe I should have noticed
When faith forgot her shoes
I should have marked the day
When pity came to stay
And truth settled on the roof

I'm not gonna cry when you go
Crying leaves me cold
And when i'm cold
I start to crave
Someone warm and safe

She smells like the violent
Swollen arm of spring
Wrestling with her clothes
Tempting I suppose
Tepid and glistening

CHORUS

Lately I've been thinking
Hope is underage
I'll never kiss her lips
Unless she insists
And probably then I'd wait

CHORUS

Je ne vais pas pleurer

Peut-être aurais-je dû le remarquer
Quand la foi a oublié ses chaussures
J'aurais dû marquer le jour
Quand la pitié est venue s'installer
Et la vérité s'est posée sur le toit

Je ne vais pas pleurer quand tu partiras
Pleurer me laisse froide
Et quand j'ai froid
Je commence à désirer
Quelqu'un de chaleureux et en sécurité

Elle sent comme le violent
Bras gonflé du printemps
Luttant avec ses vêtements
Tentaire, je suppose
Tiède et scintillant

CHORUS

Dernièrement, j'ai pensé
L'espoir est mineur
Je ne l'embrasserai jamais sur les lèvres
A moins qu'elle n'insiste
Et probablement, alors, j'attendrais

CHORUS